NA 104

DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)

Über NATank Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 14125
Thermoplastische und flexible metallene Rohrleitungen für erdverlegte Installationen für Tankstellen; Deutsche Fassung EN 14125:2004

Titel (englisch)

Thermoplastic and flexible metal pipework for underground installation at petrol filling stations; German version EN 14125:2004

Einführungsbeitrag

Die Europäische Norm wurde von der CEN/TC 221/SC 2/WG 6 "Unterirdische Rohrleitungssysteme für Tankstellen" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erarbeitet. Das Lenkungsgremium des Fachbereichs 2 "Ausrüstungen für Tanks" des NATank war an der Erstellung der Norm beteiligt.
In der Norm sind Anforderungen an erdverlegte Rohrleitungssysteme festgelegt, die für den Transport von flüssigen Kraftstoffen und deren Dämpfen an Tankstellen verwendet werden. Angegeben sind Mindestanforderungen hinsichtlich Gebrauchstauglichkeit, Sicherheit und Umweltschutz. Die Norm gilt für Rohrleitungen aus thermoplastischen Kunststoffen sowie für flexible Rohrleitungen aus Metall, nicht jedoch für solche aus glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK) oder aus starrem Metall. Sie gilt auch nicht für Rohrleitungen für den Transport von Flüssiggas.
Bei der Anwendung der Norm in Deutschland ist das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) zu beachten, wonach erdverlegte Rohrleitungen eine Permeabilität von 0 g/m² besitzen müssen. Hierzu enthält die Norm eine so genannte A-Abweichung.