DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)
DIN CEN/TR 15120
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Leitlinien und Empfehlungen für Befüllung, Beförderung und Entladung; Deutsche Fassung CEN/TR 15120:2022
Tanks for transport of dangerous goods - Guidance and recommendations for loading, transport and unloading; German version CEN/TR 15120:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (DIN CEN/TR 15120:2023) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 296 „Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter“ erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 104-02-07 AA „Ausrüstungen für Transporttanks“ im DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank). Dieses Dokument enthält Leitlinien und Empfehlungen für die Befüllung an Verladestationen und die Entladung an Tankstellen oder bei Kunden von Tankfahrzeugen, die gefährliche Stoffe der Klasse 3 von ADR - Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße [2] - (entzündbare flüssige Stoffe), deren Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa beträgt, und Ottokraftstoff befördern und die nicht als giftig oder ätzend eingestuft sind.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN CEN/TR 15120 (DIN SPEC 26052):2013-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Umformulierung, um die aktuellen Formatregeln widerzuspiegeln; b) Entwicklung von Empfehlungen über: - neue Gemische und Substanzen; - Schutzmaßnahmen gegen elektrostatische Gefährdungen; - den Unterschied zwischen Typ-1- und Typ-2-Tankfahrzeugauslegung; - den Betrieb der Über- und Unterdruckbelüftung der Gassammelleitung; - den Betrieb des Entlüftungsventils für Gassammelleitungen; - die Auslegung, die Fertigung und das Prüfen der Gassammelleitung; c) Überarbeitung von Anhängen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 104-02-07 AA - Ausrüstungen für Transporttanks
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 296/WG 9 - Leitfaden für Beladung, Transport und Entladung von flüssigen gefährlichen Gütern
