DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)
DIN EN 14116
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Digitale Schnittstelle für das Produkterkennungssystem; Deutsche Fassung EN 14116:2007+A2:2010
Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device; German version EN 14116:2007+A2:2010
Einführungsbeitrag
Die Norm EN 14116 behandelt die digitale Schnittstelle an den Kupplungen zum Laden und/oder Entladen des Produkts, die für die Übertragung von produktbezogenen Informationen verwendet wird, und legt die Anforderungen an die Betriebseigenschaften, kritische Sicherheitsaspekte und Prüfungen fest, um die Kompatibilität der Einrichtungen sicherzustellen. EN 14116 legt eine digitale Schnittstelle fest, die zur Anwendung im Zusammenhang mit flüssigen Kraft- und Brennstoffen geeignet ist. Mit der eingearbeiteten Ergänzung A2 werden das Bild 8 mit der Darstellung der Betriebsdaten des Multi-PID (Multi-Produktidentifikationsgerätes) und der Berechnungsalgorithmus für CRC 16 überarbeitet. Die europäische Ergänzung A2 zur EN 14116 wurde vom CEN/TC 296 "Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter" (Sekretariat: AFNOR, Frankreich) erstellt. Von deutscher Seite war der Arbeitsausschuss NA 104-02-04 AA "Überfüllsicherungen und Füllstandsanzeiger" des Normenausschusses Tankanlagen (NATank) im DIN beteiligt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 14116:2009-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Bild 8 "Betriebsdaten des Multi-PID" geändert; b) Berechnungsalgorithmus für CRC 16 im Anhang C überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 104-02-04 AA - Überfüllsicherungen und Füllstandsanzeiger
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 296/WG 8 - Elektronische Ausrüstungen und Erzeugnisse
