DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)
Auslegung und Herstellung standortgefertigter, oberirdischer, stehender, zylindrischer, geschweißter Flachboden-Stahltanks für die Lagerung von Flüssigkeiten bei Umgebungstemperatur und höheren Temperaturen
Kurzreferat
Dieses Dokument legt die Anforderungen für die Werkstoffe, Auslegung, Herstellung, Errichtung sowie Prüfung und Inspektion standortgefertigter, oberirdischer, stehender, zylindrischer, geschweißter Flachboden-Stahltanks für die Lagerung von Flüssigkeiten bei Umgebungstemperatur und bei höheren Temperaturen sowie die erforderlichen zugehörigen technischen Vereinbarungen (siehe Anhang A) fest. Dieses Dokument behandelt die gesamte bauliche Ausführung der grundlegenden Tankteile; sie enthält keine Anforderungen für die Betrachtung von Verfahrensauslegung, Betrieb, Sicherheits- und Feuerlösch-einrichtungen, für Prüfungen im Betrieb, Wartung oder Reparatur. Diese Bereiche werden in anderen Regelwerken behandelt (siehe Anhang B). Dieses Dokument ist für die Verwendung mit EN 1993-4-2 vorgesehen und enthält daher die allgemeinen Grundsätze und Leistungsforderungen für die strukturelle Auslegung und die Grenzzustände der Gebrauchstauglichkeit dieser Tankkomponenten. Spezifische Anforderungen werden in EN 14015 behandelt. Es ist anwendbar auf: - Tanks mit geschlossenem Deckel, mit und ohne innere Schwimmdächer - Tanks mit offener Oberseite, mit und ohne Schwimmdach; - Tanks, bei denen: a) Auslegungsdruck nicht größer als 60 mbar ist b) und innere Auslegungsunterdruck nicht unter 6 mbar liegt; c) Auslegungswandtemperatur des Metalls nicht unter -40 °C und nicht über +300 °C liegt; d) die maximale Füllhöhe nicht höher als die Oberseite des zylindrischen Mantels ist; e) die maximale zulässige Spannung 260/Nmm² nicht überschreitet; Der Anwendungsbereich dieses Dokuments endet: - an der Dichtfläche des ersten Flansches einer geschraubten Flanschverbindung; - am ersten Gewindeanschluss von Rohr oder Schraubkupplung außerhalb von Tankmantel, -dach oder -boden; - an der ersten Rohrverbindung bei Rohren ohne Flansch. Dieses Dokument gilt nicht für Tanks, in denen das Produkt gekühlt wird, um es bei atmosphärischem Druck in flüssigem Zustand zu halten.
Beginn
2023-10-24
WI
00265035
Geplante Dokumentnummer
prEN 14015 rev
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 104-01-05 AA - Oberirdische Flachboden-Tankbauwerke
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 265/WG 9 - Überarbeitung der EN 14015
