Mit Ausgabe Juli 2023 ist am 2023-06-02 der Norm-Entwurf DIN 8581-1, Einfache Sprache - Anwendung für das Deutsche - Teil 1: Sprachspezifische Festlegungen, erschienen.

E DIN 8581-1, Einfache Sprache - Anwendung für das Deutsche - Teil 1: Sprachspezifische Festlegungen, legt für das Deutsche allgemeine Regeln für das Verfassen von Sachtexten in Einfacher Sprache fest. Diese Regeln orientieren sich an den allgemeinen Prinzipien in DIN ISO 24495-1. Diese Prinzipien sind das Gerüst für Einfache Sprache (plain language) und sie sind sprach- und kulturneutral gefasst. Zielgruppe Einfacher Sprache sind ausdrücklich nicht Leser oder Leserinnen mit kognitiven Beeinträchtigungen. Insofern sind Prinzipien und Regeln für Leichte Sprache nicht Bestandteil dieses Dokuments. Die allgemeinen Empfehlungen aus DIN ISO 24495-1 werden in diesem Dokument für die deutsche Sprache konkretisiert, teilweise zu Anforderungen angehoben und um relevante weitere Festlegungen ergänzt.

E DIN 8581-1 kann bis zum 2023-08-02 über das Norm-Entwurfs-Portal kommentiert werden. Zuständig ist der Arbeitskreis NA 105-00-07-02 AK "Einfache Sprache" im DIN-Normenausschuss Terminologie (NAT).