DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN 568
Bergsteigerausrüstung - Verankerungsmittel im Eis - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 568:2007
Mountaineering equipment - Ice anchors - Safety requirements and test methods; German version EN 568:2007
Einführungsbeitrag
Die Norm legt sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Eisschrauben und Eishaken als Verankerungsmittel im Eis fest, die beim Bergsteigen einschließlich Klettern verwendet werden. Die Eisschraube ist als ein Mittel definiert, das ins Eis eingeschraubt und nach der Verwendung wieder herausgeschraubt wird. Ein Eishaken ist ein Verankerungsmittel, das ins Eis geschlagen und nach der Verwendung wieder herausgezogen wird. Die Anforderungen betreffen Konstruktion, Festigkeit, Eindrehbarkeit sowie Beanspruchbarkeit und Haltekraft im Eis.
Die Europäische Norm wurde von der CEN/TC 136/WG 5 "Bergsteigerausrüstungen" ausgearbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der gleichnamige Arbeitsausschuss NA 112-04-05 AA des NASport.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 568:1997-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anzahl der notwendigen Umdrehungen für die Prüfung der Eindrehbarkeit von Eisschrauben reduziert und Anforderungen an die Eindrehbarkeit präzisiert; b) Anforderung an die axiale Beanspruchung von Eisschrauben und entsprechendes Prüfverfahren aufgenommen; c) neueste Regeln zur Gestaltung Europäischer Normen berücksichtigt; d) Aufstellung der Liste der Normen für Bergsteigerausrüstung aktualisiert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-04-05 AA - Bergsteigerausrüstung
