DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN ISO 12402-5
Persönliche Auftriebsmittel - Teil 5: Schwimmhilfen (Stufe 50) - Sicherheitstechnische Anforderungen (ISO 12402-5:2006); Deutsche Fassung EN ISO 12402-5:2006
Personal flotation devices - Part 5: Buoyancy aids (level 50) - Safety requirements (ISO 12402-5:2006); German version EN ISO 12402-5:2006
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN ISO 12402 besteht aus zehn Teilen mit dem Haupttitel "Persönliche Auftriebsmittel".Dieser Teil legt die sicherheitstechnischen Anforderungen für Schwimmhilfen mit einem Auftrieb von mindestens 50 N fest. Diese Stufe ist nur für die Benutzung durch gute Schwimmer in Ufer- oder Küstennähe oder dort, wo Hilfe und Rettung in der Nähe sind, bestimmt. Diese Auftriebshilfen sind bequem zu tragen, jedoch nicht für unruhige Gewässer geeignet. Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass der Benutzer über einen längeren Zeitraum sicher unterstützt wird. Die Schwimmhilfen haben nicht genügend Auftriebskraft, um Personen zu schützen, die sich selbst nicht helfen können, und erfordern eine aktive Mitwirkung des Benutzers.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 393:1994-05 und DIN EN 393/A1:1998-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich ist detaillierter beschrieben; b) im Abschnitt 3 werden wesentlich mehr Begriffe definiert; c) Übersicht über Klassifizierung der persönlichen Auftriebsmittel aufgenommen; d) Anforderungen an Werkstoffe und Bestandteile sowie Prüfverfahren wurden in gesonderten Teilen der Reihe DIN EN ISO 12402 festgelegt; e) Anforderungen an die Schwimmhilfe wurden erweitert bzw. geändert; f) redaktionell unter internationalen Gesichtspunkten überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-04-04 AA - Wasserrettungs- und Sicherheitsmittel
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 162/WG 6 - Rettungswesten
