NA 112

DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)

Über NASport Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 721
Bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Anforderungen an die Sicherheitslüftung; Deutsche Fassung EN 721:2004

Titel (englisch)

Leisure accommodation vehicles - Safety ventilation requirements; German version EN 721:2004

Einführungsbeitrag

DIN EN 721:
In der Norm sind die Mindestanforderungen an die Sicherheitslüftung von bewohnbaren Freizeitfahrzeugen festgelegt und alternative Verfahren zur Berechnung oder Prüfung der Sicherheitslüftung beschrieben. Die Ermittlung der Gesamtgrundfläche ist getrennt für Caravans, Motorcaravans und Mobilheime festgelegt. Der Text für einen Warnhinweis für eine zusätzliche Lüftung beim Kochen ist in einem normativen Anhang A enthalten. Der verbotene Bereich für Öffnungen zur Ableitung von Verbrennungsprodukten ist in zwei Bildern dargestellt.
DIN EN 722-1:
In der Norm sind die sicherheitstechnischen Anforderungen für den Einbau von ölbetriebenen Heizungssystemen in Caravans und Mobilheimen festgelegt. Die Norm gilt für mit flüssigem Brennstoff betriebene Heizungssysteme, bei denen Heizöl nach der Definition in DIN EN 13878 verwendet wird.
Es war ursprünglich vorgesehen, einen Teil 2 dieser Norm für Heizungssysteme in Motorcaravans zu erarbeiten. Mit dem Inkrafttreten der Richtlinie 2001/56/EG über Heizanlagen für Kraftfahrzeuge war das jedoch nicht mehr erforderlich. Das entsprechende Normungsvorhaben wurde deshalb eingestellt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 721:1998-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anforderungen an das Eindringen von Verbrennungsprodukten erweitert und durch bildliche Darstellungen ergänzt; b) Größe der Lüftungsöffnungen bei der Berechnung der Mindestfläche der Sicherheitslüftung nicht mehr für den Hauptwohnraum sondern nach Art der Wohnräume festgelegt; c) Einschränkung auf den Hauptwohnraum in der Gleichung zur Festlegung der Brennerleistung für die Simulierung der Raumbelegung bei der Prüfung aufgehoben; d) Text des Warnhinweises erweitert; e) redaktionell überarbeitet.