DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN 16582-1
Schwimmbäder für private Nutzung - Teil 1: Allgemeine Anforderungen einschließlich sicherheitstechnischer Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 16582-1:2015+A1:2021
Domestic swimming pools - Part 1: General requirements including safety and test methods; German version EN 16582-1:2015+A1:2021
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die allgemeinen sicherheitstechnischen Anforderungen und Qualitätsanforderungen sowie Prüfverfahren für Schwimmbäder für private Nutzung fest. Diese Anforderungen und Prüfverfahren gelten für in den Boden eingelassene und oberirdische Schwimmbeckenkonstruktionen, einschließlich deren Montage und Zugangseinrichtungen. Dieser Norm-Entwurf gilt nicht für:
- öffentlich genutzte Schwimmbäder, die in EN 15288-1 behandelt sind;
- Warmsprudelbecken für private Nutzung;
- Planschbecken nach EN 71-8.
Dieses Dokument enthält sicherheitstechnische Festlegungen im Sinne des Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).
Dieses Dokument (EN 16582-1:2015) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 402 "Schwimmbäder und Warmsprudelbecken für private Nutzung" (Sekretariat: AFNOR, Frankreich) in der Arbeitsgruppe WG 1 "Schwimmbadkonstruktion - Design, Produkte und Installation" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird.
Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-05-02 AA "Privat genutzte Schwimmbadanlagen und -geräte" im DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport).
Sofern die Norm vom Ausschuss für Produktsicherheit ermittelt und deren Fundstelle von der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin im Gemeinsamen Ministerialblatt bekannt gegeben worden ist, wird bei Umwälzsystemen, die nach dieser Norm hergestellt werden, vermutet, dass sie den betreffenden Anforderungen an Sicherheit und Gesundheit von Personen genügen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 16582-1:2015-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in den Normativen Verweisungen wurde EN 13451-1:2011 entfernt; b) im gesamten Dokument wurde prEN 16713-3 durch EN 16713-3 und prEN 16713 durch EN 16713 ersetzt; c) in den Quellenangaben von 3.29 und 3.30 wurde das Ausgabedatum von EN 1176-1 und der entsprechende Begriffsabschnitt aktualisiert; d) in Tabelle 6 wurde Zeile „(n)“ angepasst; e) die Literaturhinweise wurden um EN 1176-1:2017, EN 16582-2 und EN 16582-3 erweitert; f) kleinere redaktionelle Anpassungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-05-02 AA - Privat genutzte Schwimmbadanlagen und -geräte
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 402/WG 1 - Schwimmbadkonstruktion - Design, Produkte und Installation
