DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN 933-1
Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 1: Bestimmung der Korngrößenverteilung - Siebverfahren; Deutsche Fassung EN 933-1:2012
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 1: Determination of particle size distribution - Sieving method; German version EN 933-1:2012
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm beschreibt das Referenzverfahren für Waschen und Trockensiebung, das für die Erstprüfung und im Streitfall für die Bestimmung der Korngrößenverteilung von Gesteinskörnungen angewendet wird. Für andere Zwecke, speziell im Rahmen der werkseigenen Produktionskontrolle, dürfen andere Verfahren angewendet werden, sofern ein ausreichender Zusammenhang mit dem Referenzverfahren nachgewiesen wurde. Das Verfahren gilt nicht für Füller.
Die Bestimmung der Kornverteilung von Füller ist in EN 993-10, "Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 10: Beurteilung von Feinanteilen - Kornverteilung von Füller (Luftstrahlsiebung)", festgelegt.
Trockensiebung ohne Waschen kann für Gesteinskörnungen angewendet werden, die frei von zu Agglomeration neigenden Bestandteilen sind.
Die Prüfung besteht im Aufteilen und Trennen von Material mithilfe einer Serie von Sieben in unterschiedliche Kornklassen mit abnehmenden Größen. Die Öffnungsweiten und die Anzahl der Siebe sind entsprechend der Art der Probe und der geforderten Genauigkeit auszuwählen.
Das Prüfverfahren besteht aus Waschen und Trockensiebung. Wenn das Waschen die physikalischen Eigenschaften einer leichten Gesteinskörnung (Leichtzuschlag) verändern kann, muss eine Trockensiebung erfolgen und das in 7.1 festgelegte Verfahren gilt nicht.
Die Masse des Rückstandes der Körner auf den verschiedenen Sieben ist auf die Ausgangsmasse des Materials zu beziehen. Die kumulativ erhaltenen Anteile, die durch jedes Sieb hindurchgehen, sind numerisch oder graphisch (Kornverteilungskurve) darzustellen.
Dieses Dokument (EN 933-1:2012) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 154 "Gesteinskörnungen" erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird.
Das zuständige nationale Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-03-13 AA "Gemeinschaftsarbeitsausschuss NMP/FGSV: Gesteinskörnungen; Prüfverfahren, Petrographie, Probenahme und Präzision" im Normenausschuss Materialprüfung (NMP) im DIN.
Gegenüber DIN EN 933-1:2006-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Zulassung anderer Prüfverfahren, zum Beispiel zur werkseigenen Produktionskontrolle, im Anwendungsbereich;
b) Norm redaktionell überarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 933-1:2006-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Zulassung anderer Prüfverfahren, z. B. zur werkseigenen Produktionskontrolle, im Anwendungsbereich; b) alternatives Prüfverfahren für Korngemische mit D ≥ 31,5 mm als Anhang A ergänzt; c) bisheriger Anhang A wird Anhang D; d) Norm redaktionell überarbeitet.
