DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN ISO 8936
Vorzelte für bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 8936:2007); Deutsche Fassung EN ISO 8936:2009
Awnings for leisure accommodation vehicles - Requirements and test methods (ISO 8936:2007); German version EN ISO 8936:2009
Einführungsbeitrag
Die Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Vorzelte für bewohnbare Freizeitfahrzeuge fest. Sie gilt für Dauer-, Reise- und Wintervorzelte. Die Anforderungen betreffen unter anderem Maße für die Vorzelte, Abspannung und Bodenverankerung, Regendichtheit und Tragfähigkeit des Dachs. Hierzu sind auch entsprechende Prüfverfahren beschrieben. Weitere Anforderungen betreffen die Kennzeichnung und Herstellerinformation. Hierzu sind zahlreiche Details aufgeführt.
Um die Akzeptanz der Internationalen Norm ISO 8936 als Basis für Handel und Wettbewerb zu stärken, hatte das internationale Gremium ISO/TC 83/SC 2 "Campingzelte" (Sekretariat: DIN) empfohlen, diese Norm als EN ISO 8936 auf europäischer Ebene unverändert zu übernehmen. Sie wird daher nach erfolgter Annahme die DIN ISO 8936:2008-06 ersetzen.
Die Internationale Norm wurde vom ISO/TC 83/SC 2 erstellt. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-02-01 AA "Campingzelte" im NASport.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 8936:2008 06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) DIN ISO 8936:2008-06 wird unverändert durch DIN EN ISO 8936 ersetzt, da die Internationale Norm ISO 8936:2007 "Vorzelte für bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Anforderungen und Prüfverfahren" zur Übernahme als EN ISO 8936 "Vorzelte für bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Anforderungen und Prüfverfahren" angenommen wurde; b) eine deutsche Übersetzung der Sicherheitshinweise aus 5.14 ist im nationalen Anhang NA.2 aufgeführt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-02-01 AA - Campingzelte
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 136 - Sport-, Spielplatz- und andere Freizeitanlagen und -geräte