NA 092

DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS)

Aktuelles Über NAS Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN ISO 1071
Schweißzusätze - Umhüllte Stabelektroden, Drähte, Stäbe und Fülldrahtelektroden zum Schmelzschweißen von Gusseisen - Einteilung (ISO 1071:2003); Deutsche Fassung EN ISO 1071:2003

Titel (englisch)

Welding consumables - Covered electrodes, wires, rods and tubular cored electrodes for fusion welding of cast iron - Classification (ISO 1071:2003); German version EN ISO 1071:2003

Einführungsbeitrag

Die Europäische Norm EN ISO 1071 wurde im CEN/TC 121/SC 3 "Schweißzusätze" erstellt. Für die deutsche Mitarbeit ist der Gemeinschaftsausschuss DIN/DVS AA 3/AG W 5 "Schweißzusätze" im NAS zuständig.
In der Norm sind die Anforderungen an die Einteilung von umhüllten Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen, von Drahtelektroden zum Metall-Schutzgasschweißen, von Fülldrahtelektroden zum Metall-Schutzgasschweißen mit und ohne Schutzgas, von Stäben zum WIG-Schweißen und von Stäben zum Gasschweißen unlegierter Gusseisenwerkstoffe festgelegt.
Die Einteilung erfolgt entsprechend der chemischen Zusammensetzung der Drahtelektroden und Stäbe sowie des reinen Schweißgutes von umhüllten Stabelektroden und Fülldrahtelektroden.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 8573-1:1983-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Bei identisch übernommenen Inhalt sind die Schweißzusatzsorten mit unveränderten Kurzzeichen weitgehend übernommen. b) Für die artgleichen Schweißzusätze wurde die chemische Zusammensetzung ergänzt und der Zusatz zum Schweißen von Gusseisen mit Kugelgraphit wurde aufgeteilt in zwei Sorten. c) Die artfremden Schweißzusätze aus Kupferlegierungen sind nicht mehr in dieser Norm enthalten und in der Norm über Ni-Stabelektroden vorgesehen, jedoch sind Anhaltsangaben aufgenommen.