DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS)
DIN EN ISO 10882-1
Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren - Probenahme von partikelförmigen Stoffen und Gasen im Atembereich des Schweißers - Teil 1: Probenahme von partikelförmigen Stoffen (ISO 10882-1:2024); Deutsche Fassung EN ISO 10882-1:2024
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO 10882-1:2024); German version EN ISO 10882-1:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur personenbezogenen Probenahme von partikelförmigen Stoffen im Atembereich von Personen beim Schweißen und bei verwandten Verfahren fest. Es liefert auch Details aus relevanten Normen, die geforderte Charakteristika, Ausführungsanforderungen und Prüfverfahren für Luftmessungen am Arbeitsplatz festlegen und erweitert die Anforderungen nach EN 689 zur Abschätzung und Messung. Dieses Dokument legt außerdem ein Verfahren zur gravimetrischen Bestimmung von personenbezogener Exposition gegenüber partikelförmigen Stoffen im Atembereich des Schweißers fest und verweist auf geeignete, in anderen Normen beschriebene Verfahren zur Durchführung von chemischen Analysen zur Ermittlung der personenbezogenen Exposition gegenüber bestimmten im Schweißrauch vorhandenen chemischen Stoffen und anderen luftgetragenen Partikeln, die bei schweißtechnischen Arbeiten entstehen. Die allgemeine Grundbelastung von luftgetragenen Partikeln in der Arbeitsplatzatmosphäre beeinflusst die personenbezogene Exposition. Deshalb werden stationäre Messungen ebenfalls berücksichtigt. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 092-00-09 AA "Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und verwandte Verfahren" im DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 10882-1:2012-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Verweisungen auf andere Dokumente aktualisiert; b) in 8.2 und 9.3.1.1 alternative Positionen zur personenbezogenen Probenahme für Schweißerhelme mit Luftzufuhr und Probenahme-Verfahren mit mehr als einem Sammelgerät hinzugefügt; c) Dokument redaktionell überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 092-00-09 AA - Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und verwandte Verfahren
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 121 - Schweißen und verwandte Verfahren
