DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS)
DIN EN ISO 3581
Schweißzusätze - Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von nichtrostenden und hitzebeständigen Stählen - Einteilung (ISO 3581:2023); Deutsche Fassung EN ISO 3581:2023
Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of stainless and heat-resisting steels - Classification (ISO 3581:2023); German version EN ISO 3581:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (EN ISO 3581:2023) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 44 „Welding and allied processes“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 121 „Schweißen und verwandte Verfahren“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 092-00-03 AA „Schweißzusätze (DVS AG W 5)“ im DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS). Dieses Dokument legt Anforderungen an die Einteilung von umhüllten Stabelektroden basierend auf der chemischen Zusammensetzung des reinen Schweißgutes, dem Umhüllungstyp und anderen Elektrodeneigenschaften sowie die mechanischen Eigenschaften des reinen Schweißgutes, im Schweißzustand oder nach Wärmebehandlung, für das Lichtbogenhandschweißen von nichtrostenden und hitzebeständigen Stählen fest.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 3581:2018-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) das Dokument wurde gemäß den Richtlinien für die Abfassung von Texten im ISO House Style aktualisiert; b) die Daten der normativen Verweisungen wurden aktualisiert, um die neuesten Ausgaben anzuzeigen; c) ein neuer Abschnitt 3 (Begriffe) wurde in Übereinstimmung mit der Standardstruktur von ISO-Dokumenten hinzugefügt; d) "Gesamtausbringung" heißt jetzt durchgängig "Nennausbringung", in Übereinstimmung mit ISO 2401; e) eine neue Tabelle 2 wurde hinzugefügt, in der die Klassifizierungssysteme aufgeführt sind; f) in Tabelle 3 (vormals Tabelle 2) und den zugehörigen Abschnitten des Dokuments wurden neue Legierungen hinzugefügt; g) die chemischen Zusammensetzungen mehrerer Legierungen wurden in Tabelle 3 (ehemals Tabelle 2) aktualisiert; h) bestimmte Legierungen wurden in Tabelle 3 (vormals Tabelle 2) neu klassifiziert; i) in Tabelle 3 (vormals Tabelle 2) wurde eine neue Fußnote zum Co-Gehalt eingefügt; j) der Wortlaut von Abschnitt 9 (ehemals Abschnitt 8) wurde aktualisiert; k) Dokument redaktionell überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 092-00-03 AA - Schweißzusätze (DVS AG W 5)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 121/WG 3 - Schweißzusätze
