NA 092

DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS)

Aktuelles Über NAS Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN ISO 9606-1
Prüfung von Schweißern - Schmelzschweißen - Teil 1: Stähle (ISO/DIS 9606-1.2:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 9606-1.2:2008

Titel (englisch)

Qualification test of welders - Fusion welding - Part 1: Steels (ISO/DIS 9606-1.2:2008); German version prEN ISO 9606-1.2:2008

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 287-1:2006-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Redaktionelle Änderungen in der Einleitung. b) Bezug auf ISO-Normen im Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" und im gesamten Text an Stelle von EN-Normen; c) zusätzliche Definitionen im Abschnitt 3 "Begriffe"; d) Änderungen und Aufnahme von zusätzlichen Abkürzungen im Abschnitt 4.3 "Abkürzungen"; e) Aufnahme der Schweißzusatzgruppe (an Stelle der Grundwerkstoffgruppe) und zusätzliche Schweißbadsicherungen (Einlegering, Formiergas und Pulverkissen) im Abschnitt 5 "Wichtige Einflussgrößen und Geltungsbereich". f) geänderter Einschluss von Rohr- durch Blechschweißerprüfung im Abschnitt 5.3 "Produktform". g) geänderte Einschlussregelung der Nahtarten im Abschnitt 5.4 "Nahtart" und im neuen informativen Anhang C "Möglichkeit der Kombination von FW/BW Prüfung"; h) Änderung der Abhängigkeit der Handfertigkeit eines Schweißers auf den Schweißzusatz an Stelle des Grundwerkstoffes; neue Tabelle 2 "Geltungsbereich für Schweißzusätze"; i) Aufteilung der bisherigen Tabelle 3 "Geltungsbereich für Schweißzusätze" in die neuen Tabellen 3 "Geltungsbereich für umhüllte Stabelektroden" (alter Geltungsbereich) und 4 "Geltungsbereich für Schweißzusätze" mit Aufnahme der Schweißprozesse 121, 125 und 15 sowie detailliertere Geltungsbereiche; j) Änderung der Geltungsbereiche in Tabelle 5 "Geltungsbereich für die Schweißgutdicke von Stumpfnähten" (an Stelle der Prüfstückdicke) und Änderung des Grenzwertes zwischen mittlerer und oberen Schweißgutdicke (bisher Tabelle 4); k) Änderung der Grenzwerte der Prüfstückdicke in Tabelle 7 "Geltungsbereich für die Werkstoffdicke von Kehlnähten" (bisher Tabelle 6); l) Änderungen beim Einschluss der Schweißpositionen und Aufteilung der bisherigen Tabelle 7 "Geltungsbereich für Schweißpositionen" in die neuen Tabellen 8 "Geltungsbereich für Schweißpositionen für Stumpfnähte" und 9 "Geltungsbereich für Schweißpositionen für Kehlnähte"; m) Erweiterungen der Benutzung von Schweißbadsicherungen in der neuen Tabelle 10 "Geltungsbereich für Schweißbadsicherungen und Einlegeringe"; n) Änderungen der Prüflängen und Prüfstücklängen für Stumpfnähte und Kehlnähte an Blechen im Abschnitt 6.2 "Prüfstücke" und in den Bildern 1 "Maße des Prüfstücks für eine Stumpfnaht am Blech" und 2 "Maße des Prüfstücks für eine Kehlnaht am Blech"; o) Änderungen im Abschnitt 6.3 "Schweißbedingungen"; p) redaktionelle und technische Änderungen im Abschnitt 6.5 "Prüfstück und Proben"; Entfallen der bisherigen Bilder 5 b) "Prüflänge der Probe" (der Stumpfnaht am Blech), 7 b) "Prüflänge der Bruchprobe" (der Stumpfnaht am Rohr) sowie 9 "Vorbereitung und Bruchprüfung von Proben für eine Kehlnaht am Rohr"; q) Kürzung des Abschnittes 8 "Ersatzprüfungen"; r) Neuregelung der Gültigkeitsdauer und der Verlängerung von Schweißerprüfungen im Abschnitt 9 "Gültigkeitsdauer"; s) Änderungen in der Bezeichnung einer Schweißerprüfung auf Grund der geänderten wesentlichen Einflussgrößen im Abschnitt 11 "Bezeichnung"; Fortfall des bisherigen informativen Anhangs B "Bezeich-nungsbeispiele"; t) geänderte Schweißer - Prüfungsbescheinigung auf Grund der geänderten wesentlichen Einflussgrößen und der geänderten Gültigkeitsdauer sowie der neuen Möglichkeiten der Verlängerung von Schweißer-prüfungen im informativen Anhang A "Schweißer-Prüfungsbescheinigung"; u) redaktionelle Änderungen im neuen informativen Anhang B "Fachkunde" (bisher Anhang C); v) neuer informativer Anhang C "Möglichkeit der Kombination von FW/BW Prüfung".