DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)
DIN EN ISO 8434-1
Metallische Rohrverschraubungen für Fluidtechnik und allgemeine Anwendung - Teil 1: Verschraubungen mit 24°-Konus (ISO 8434-1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 8434-1:2007
Metallic tube connections for fluid power and general use - Part 1: 24 degree cone connectors (ISO 8434-1:2007); German version EN ISO 8434-1:2007
Einführungsbeitrag
In der Norm sind Anforderungen an die Ausführung und Funktionsfähigkeit von 24°-Rohrverschraubungen mit Schneidring und O-Ring-Dichtkegel (kurz als DKO bezeichnet) festgelegt, die für die Verwendung mit Stahlrohren und Rohren aus Nichteisenmetallen mit einem Außendurchmesser von 4 mm bis einschließlich 42 mm geeignet sind. Diese Rohrverschraubungen sind für die Verbindung von Rohren mit geraden Enden und Schlaucharmaturen mit Einschraublöchern nach ISO/DIS 1179-1, DIN ISO 6149-1 und DIN EN ISO 9974-1 in der Fluidtechnik und in allgemeinen Anwendungen vorgesehen.
In der Norm sind unter anderem Begriffe, Werkstoffe, Druck- und Temperaturanforderungen, Ausführungen, Maße, Bestellangaben und Prüfungen festgelegt.
Die Internationale Norm wurde im ISO/TC 131 "Fluidtechnik - Systeme und Komponenten" in Zusammenarbeit mit dem ECISS/TC 29 "Stahlrohre und Fittings für Stahlrohre" erstellt. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 082-00-07 AA "Rohrverschraubungen" im NARD zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 8434-1:1997-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Das umfangreiche nationale Vorwort der ersten Ausgabe von DIN EN ISO 8434-1 wurde gestrichen. Hintergrund ist die Tatsache, dass die Anwendung der deutschen Fassung zur Bestellung von Teilen führen konnte, die der Anwender bzw. Hersteller in der ISO 8434-1 nicht identifizieren konnte. b) Hinsichtlich der Prüfverfahren wurde die neue Prüfnorm ISO 19879 herangezogen. c) Die Abbildungen wurden teilweise überarbeitet, bzw. neu erstellt. d) Die normativen Verweisungen wurden aktualisiert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 082-00-07 AA - Rohrverschraubungen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 459/SC 10 - Stahlrohre und Fittings aus Eisen und Stahl
