DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)
DIN 20066
Fluidtechnik - Hydraulikschlauchleitungen - Maße, Anforderungen
Hydraulic fluid power - Hose assemblies - Dimensions, requirements
Einführungsbeitrag
Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 060-36-40 AA "Rohr- und Schlauchleitungen sowie Verbindungselemente" im DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM) erarbeitet. Sie berücksichtigt die Übernahme Europäischer Schlauch-Normen und Internationaler Schlauchanschluss-Normen in das Deutsche Normenwerk. Sie gibt als Vorzugsreihe eine Auswahl von Schläuchen und Schlauchanschlüssen aus den Einzelnormen an. Für die im Abschnitt 2 zitierten Internationalen Normen, sofern sie nicht als DIN-ISO-Normen mit gleicher Zählnummer veröffentlicht sind, gibt es keine nationalen Entsprechungen. Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berühren können. DIN ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu identifizieren.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 20066:2018-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) eine Einleitung wurde ergänzt, in der Schlauchtypen für neue Entwicklungen von Hydraulik-Schlauchleitungen empfohlen werden; b) DIN EN ISO 8330 wurde in den Abschnitten 2 und 3 ergänzt; c) die maximale Temperatur für die Schlauchtypen R7, R8 und R18 wurde in Abschnitt 1 von 100 °C auf 93 °C reduziert; d) in den Legenden der Bild 1 bis Bild 5 wurde auf Tabelle 4, Tabelle 5 bzw. Tabelle 6 verwiesen, außerdem wurden in Bild 2 bis Bild 5 und den dazugehörigen Beispielen die Bauformen in den Bezeichnungen der Schlaucharmaturen ergänzt; e) in Tabelle 2 wurden soweit erforderlich die Werte für die maximal zulässigen Betriebsdrücke entsprechend DIN EN ISO 3949 geändert; f) in Tabelle 3 wurde rmin für R15 entsprechend ISO 3862 geändert; g) in Tabelle 4 wurden bei den Reihen L und S soweit erforderlich die Werte für die Maße d2min, L1max, L2max, und L4max entsprechend DIN EN ISO 12151-2 geändert; h) in Tabelle 5 wurden soweit erforderlich die Werte für das Maß d2min bei den Reihen L und S sowie das Maß L6max für einen Schlauchnenndurchmesser d1 von 31 bei der Reihe L entsprechend DIN EN ISO 12151-2 geändert; i) in Tabelle 6 wurden bei der Reihe L die Werte der Nenndrücke PN für die Schlauchnenndurchmesser d1 von 25 bis 51 entsprechend ISO 6162-1 geändert.
