DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)
DIN EN 10253-2
Formstücke zum Einschweißen - Teil 2: Unlegierte und legierte ferritische Stähle mit besonderen Prüfanforderungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 10253-2:2017
Butt-welding pipe fittings - Part 2: Non alloy and ferritic alloy steels with specific inspection requirements; German and English version prEN 10253-2:2017
Einführungsbeitrag
Teil 1 der Normenreihe EN 10253 enthält Formstücke aus unlegiertem Stahl ohne besondere Prüfanforderungen. Dieser Teil 2 legt technische Lieferbedingungen für Formstücke mit besonderen Prüfanforderungen in zwei Auslegungsvarianten (Typ A und Typ B) fest. Dazu zählen nahtlose und geschweißte Formstücke zum Einschweißen (Rohrbogen, konzentrische und exzentrische Reduzierstücke, T-Stücke mit gleichem Abzweig und mit reduziertem Abzweig, Kappen), die für Druckbeanspruchungen bei Raumtemperatur, Niedrigtemperatur oder bei erhöhter Temperatur sowie für die Weiterleitung und Verteilung von Fluiden und Gasen vorgesehen sind. Dieser Norm-Entwurf legt für die Arten der Formstücke (Typ A und Typ B) die Stahlsorten, mechanischen Eigenschaften, Maße und Grenzabmaße, Anforderungen an die Prüfungen, Prüfbescheinigungen, Kennzeichnung, Schutzmaßnahmen und Verpackung fest. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 082-00-11 AA "Fittings" im DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 10253-2:2008-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Konkretisierung des Anwendungsbereichs; b) Anpassung der Strukturen EN 10253-2 und EN 10253-4 sowie redaktionelle Anpassung an die Gestaltungsregeln; c) Verlegung der Maßtabellen in den Anhang A; d) Neufassung einiger Optionen (z. B. Option 9 aus EN 10253-2) und neue Durchnummerierung; e) Korrektur von technischen Daten auf marktübliche Standards und gleichlautende Baumaße innerhalb der Normenreihe EN 10253 sowie Einführung zusätzlicher Wanddickenreihen; f) Änderung der Prüflosgrößen; g) Einführung des Prüfkonzepts TC2 analog der Rohrnormen; h) Aktualisierung der Normverweisungen und Inhalte für US-Prüfung; i) Aktualisierung der Normverweisungen und Inhalte der Kapitel Schweißen; j) Überarbeitung der Bilder; k) Entfall Absatz 4, Abschnitt 7.1.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 082-00-11 AA - Einschweißfittings
