DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)
DIN EN 10344
Tempergussfittings mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre; Deutsche und Englische Fassung prEN 10344:2022
Malleable cast iron fittings with compression ends for steel pipes; German and English version prEN 10344:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen an die Konstruktion, Anwendungsmerkmale und Prüfung von Tempergussfittings mit Klemmanschlüssen für Stahlrohre fest. Dieses Dokument ist anzuwenden auf Rohrleitungssysteme aus Stahl für verschiedene Anwendungsfelder, wie zum Beispiel Gasversorgung, Verteilung und Bereitstellung von Wasser für allgemeine Zwecke und für den menschlichen Verbrauch, Bewässerung, Brandbekämpfung, wässrige Flüssigkeiten, Druckluft und gasförmige Betankungssysteme. Es wird erwartet, dass Produkte, die für die Anwendung bei Trinkwasser vorgesehen sind und mit diesem Dokument übereinstimmen, den relevanten nationalen, regionalen oder lokalen Vorschriften, die am Ort der Anwendung gelten, folgeleisten. Dieses Dokument enthält Anforderungen und Prüfungen im Zusammenhang mit Klemmfittings die mit Stahlrohren mit glatter Oberfläche verbunden werden können. Die Fittings können also mit anderen Verbindungstypen kombiniert werden, wie zum Beispiel Gewindefittings nach EN 10226-1, Flanschanschlüsse, Klemmfittings zur Verbindung mit Rohren nicht aus Stahl und so weiter und können auch unterschiedliche Bauformen aufweisen, wie zum Beispiel gerades Stück, Bogen, T-Stück und so weiter. Die Größen umfassen Nennweiten von DN 10 bis DN 100 (Größe 3/8 bis 4).
