DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN ISO 19432-2
Baumaschinen und -Ausrüstungen - Tragbare, handgeführte Trennschleifmaschinen mit Verbrennungsmotor - Teil 2: Maschinen für Schleifketten - Sicherheitsanforderungen (ISO/DIS 19432-2:2024); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 19432-2:2024
Building construction machinery and equipment - Portable, hand-held, internal combustion engine-driven abrasive cutting machines - Part 2: Machines for abrasive chains - Safety requirements (ISO/DIS 19432-2:2024); German and English version prEN ISO 19432-2:2024
Einführungsbeitrag
Diese Internationale Norm legt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für die Prüfung der konstruktiven Gestaltung und des konstruktiven Aufbaus von tragbaren, handgeführten Maschinen für Trennschleifketten mit eingebautem Verbrennungsmotor für den Einmannbetrieb fest, die nur zum Schneiden von Baumaterialien, wie z. B. Beton, Stein und Metall, bestimmt sind. Sie gilt nur für Maschinen, die speziell für den Einsatz mit einer wassergekühlten Trennschleifkette konstruiert sind und bei denen sich der obere Teil der Trennschleifkette vom Bediener wegdreht (siehe Bild 1) und das Wasserversorgungssystem integriert ist. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 060-13-36 AA "Handgehaltene Maschinen und Ausrüstungen (SpA ISO/TC 195/WG 6)" im DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-13-36 AA - Handgehaltene Maschinen und Ausrüstungen (SpA ISO/TC 195/WG 6)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 151/WG 6 - Bearbeitungsmaschinen und -geräte für Baumaterialien - Sicherheit