DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN 13042-1
Maschinen und Anlagen für die Herstellung, Be- und Verarbeitung von Hohlglas - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Tropfenspeiser; Deutsche Fassung EN 13042-1:2007
Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of hollow glass - Safety requirements - Part 1: Gob feeder; German version EN 13042-1:2007
Einführungsbeitrag
Diese Normen enthalten sicherheitstechnische Festlegungen. Die Normen konkretisieren einschlägige Anforderungen von Anhang I der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen und Anlagen zur Herstellung, Be- und Verarbeitung von Hohlglas, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Normen im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung).
DIN EN 13042-1:
Die Norm gilt für die Konstruktion und Installation von Tropfenspeisern, die Hohlglas-Formgebungsmaschinen mit Tropfen versorgen. Sie behandelt die signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf Tropfenspeiser zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den für den Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden. Die Norm spezifiziert die entsprechenden technischen Maßnahmen zur Beseitigung oder Minderung der Risiken, die von diesen signifikanten Gefährdungen während der Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung ausgehen können.
DIN EN 13042-3:
Die Norm gilt für die Konstruktion und die Installation von IS-Maschinen einschließlich des Tropfenverteilers und des Maschinenbandes.
IS-Behälterglasherstellungsmaschinen im Sinne dieser Norm sind Maschinen mit mehreren einzelnen Fertigungsstationen (Individual Sections = IS), bei denen die Tropfenverteilung, der Formgebungsprozess und der Austrag des geformten Behälterglases automatisch erfolgen. Jede Fertigungsstation wird für sich synchron mit der Glastropfenzufuhr über eine elektrische Verbindung gesteuert. Jede Station kann einzeln vom Tropfenverteiler getrennt und stillgesetzt werden.
Die Norm behandelt die signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf IS-Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den für den Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden. Diese Europäische Norm spezifiziert die entsprechenden technischen Maßnahmen zur Beseitigung oder Verminderung der Risiken, die von diesen signifikanten Gefährdungen ausgehen können.
Die Norm befasst sich nicht mit Tropfenspeisern (DIN EN 13042-1) und Handhabungsmaschinen zum Speisen (DIN EN 13042-2), die eigenständige Maschinen darstellen, die zur Abgabe von Portionen von schmelzflüssigem Glas an Hohlglas-Formgebungsmaschinen, wie z. B. Glaspressen (DIN EN 13042-5), verwendet werden.
Die Normen beinhalten die Deutschen Fassungen der vom CEN/TC 151 "Bau- und Baustoffmaschinen - Sicherheit" ausgearbeiteten Europäischen Normen. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Fachbereich Bau- und Baustoffmaschinen des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Maschinen und Anlagen zur Herstellung, Be- und Verarbeitung von Hohlglas sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-13-13 AA - Glasmaschinen - Flachglas (SpA CEN/TC 151/WG 13)