DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN 20066
Fluidtechnik - Schlauchleitungen - Maße, Anforderungen
Fluid power systems - Hose assemblies - Dimensions, requirements
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 20066:1982-02, DIN 20066-4:1984-05, DIN 20066-5:1993-06 und DIN 20078-1:1982-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Grundlage für die anzuwendenden Schläuche bilden die auf Europäischen Normen basierenden Deut-schen Normen DIN EN 853, DIN EN 854, DIN EN 856 und DIN EN 857 anstelle der bisherigen Deut-schen Normen DIN 20021 bis DIN 20023. D.h., die Schlauchtypen 2 TH, 3 TB und 3 TH wurden gestri-chen, und die Schlauchtypen 4 SH und R 13 wurden ergänzt. Weiterhin wurde die Angabe der Nennweite (DN) in Angabe des Nenndurchmessers geändert. b) Grundlage der anzuwendenden Schlaucharmaturen bilden die Internationalen Normen ISO 12151-2 und ISO 12151-3, die in das Deutsche Normenwerk übernommen werden und somit die Teile der DIN 20078 ersetzen. c) Anschlussarmaturbögen von 45° und 90° wurden ergänzt. d) Die Bezeichnung der Schlauchleitung wurde geändert. Es wird nicht mehr auf Pressarmatur verwiesen. Die Angabe des Verdrehwinkels von Anschlussarmaturen mit Bögen zueinander wurde in der Bezeich-nung ergänzt. e) Die Anforderungen basieren jetzt auf den in den Europäischen oder Internationalen Normen festgeleg-ten Prüfungen. f) Die Angabe von Nennlängen hat sich in der Praxis nicht durchgesetzt und wurde deshalb ersatzlos ge-strichen. g) Die Normen DIN 20066-4, DIN 20066-5 sowie DIN 20078-1 wurden inhaltlich eingearbeitet. h) Bei der Bezeichnung der Armaturen wurde die Bezeichnung nach ISO ergänzt, die bisherige DIN-Bezeichnung als Kurzbezeichnung jedoch beibehalten. i) Die Maßbezeichnungen wurden in Übereinstimmung mit E DIN ISO 12151-2 und E DIN ISO 12151-3 gebracht.
