2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NAM

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Einführungsbeitrag

Diese Norm enthält sicherheitstechnische Festlegungen. Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Dieses Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die für Walze zur Verarbeitung von Kunststoff und/oder Gummi relevant sind, wenn sie bestimmungsgemäß und unter Bedingungen, die vom Hersteller als Fehlanwendung vernünftigerweise vorhersehbar sind, verwendet werden (siehe Anhang A). Die Gefährdungen sind unter Berücksichtigung sämtlicher Phasen der Lebensdauer der Maschine nach EN ISO 12100:2010, 5.4, identifiziert worden. Dieses Dokument gilt für Walzwerke gemäß der Definition in 3.1. Dieses Dokument gilt für Walzwerke, die für den Einsatz in der normalen Produktion bestimmt sind, und für Walzwerke, die für den Einsatz in Laboratorien bestimmt sind (Prüfung von Mischungen durch chargenweise Verarbeitung kleiner Mengen, nicht kontinuierlich). Dieses Dokument behandelt folgende Zusatzgeräte als integraler Bestandteil der Maschine: - kraftbetätigte Führungsbacken; - Streifenschneideinrichtung; - Stockblender; - Rückführband; - Wendeeinrichtungen; - Nebenwalze; - Versorgung mit Heiz- und/oder Kühlflüssigkeiten. Dieses Dokument behandelt nicht die Konstruktion einer lokalen Absaugeinrichtung, die bei bestimmten Anwendungen der Maschine erforderlich sein könnten und dem Hersteller nicht bekannt sind. Dieses Dokument gilt nicht für Walzwerke, die vor Veröffentlichung dieser Europäischen Norm hergestellt wurden. Dieses Dokument (EN 1417:2023) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 145 "Kunststoff- und Gummimaschinen" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Gegenüber DIN EN 1417:2015-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Struktur des Dokuments wurde geändert; b) behandelte Zusatzgeräte im Anwendungsbereich erläutert; c) die Liste der signifikanten Gefährdungen wird in einen informativen Anhang verschoben; d) technische Entwicklungen bei Schutzmaßnahmen wurden berücksichtigt; e) überarbeitete Typ-A- und Typ-B-Normen wurden berücksichtigt; f) die Klasse der mittleren Walzwerke entfernt (Anforderungen integriert in große und/oder kleine Walzwerke); g) Anforderungen an Bremssysteme dem Stand der Technik angepasst; h) Anforderungen an die Schaltstange modifiziert; i) Gefahren und Maßnahmen im Zusammenhang mit der Nebenwalze hinzugefügt; j) Anforderungen an kleine Walzwerke modifiziert. Aktuelle Informationen zu diesem Dokument können über die Internetseiten von DIN (www.din.de) durch eine Suche nach der Dokumentennummer aufgerufen werden. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-14-04 AA "Walzwerke - Sicherheitsanforderungen" im Fachbereich "Kunststoff- und Gummimaschinen" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Walzwerken sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1417:2015-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Struktur des Dokuments wurde geändert; b) behandelte Zusatzgeräte im Anwendungsbereich erläutert; c) die Liste der signifikanten Gefährdungen wird in einen informativen Anhang verschoben; d) technische Entwicklungen bei Schutzmaßnahmen wurden berücksichtigt; e) überarbeitete Typ-A- und Typ-B-Normen wurden berücksichtigt; f) die Klasse der mittleren Walzwerke entfernt (Anforderungen integriert in große und/oder kleine Walzwerke); g) Anforderungen an Bremssysteme dem Stand der Technik angepasst; h) Anforderungen an die Schaltstange modifiziert; i) Gefahren und Maßnahmen im Zusammenhang mit der Nebenwalze hinzugefügt; j) Anforderungen an kleine Walzwerke modifiziert.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-14-04 AA - Walzwerke für Kunststoffe und Gummi; Sicherheit (SpA CEN/TC 145/WG 4)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 145/WG 4 - Walzwerke - Sicherheit