DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN CEN/TS 17471
Krane - Ladekrane - Schnittstelle zwischen Ladekranen und Arbeitsbühnen; Deutsche Fassung CEN/TS 17471:2024
Cranes - Loader cranes - Interface between loader cranes and work platforms; German version CEN/TS 17471:2024
Verfahren
Vornorm
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt technische Anforderungen an die Schnittstelle der Trägermaschine im Anwendungsbereich von EN 12999, die die Nutzung eines bestimmten Arbeitsbühnentyps als auswechselbare Ausrüstung erlaubt, fest, wobei die Kombination von Trägermaschine und Arbeitsbühne als auswechselbare Ausrüstung in den Anwendungsbereich von EN 280-1 fällt. Die in diesem Dokument behandelte Trägermaschine ist so konzipiert, dass sie auf einem Straßenfahrzeug mit Lastaufnahmefähigkeit installiert werden kann. Die in diesem Dokument behandelte Kombination von Trägermaschine und Arbeitsbühne als auswechselbare Ausrüstung gehört zur Klasse Typ 1 der Gruppe B, wie in EN 280-1 dargelegt. Die in diesem Dokument behandelte Trägermaschine ermöglicht zwei Betriebsarten: - Die Betriebsart "KRAN" für die Nutzung der Trägermaschine als Ladekran fällt in den Anwendungsbereich von EN 12999; - Die Betriebsart "FHAB" für die Nutzung der Arbeitsbühne mit der Trägermaschine fällt in den Anwendungsbereich von EN 280-1. Dieses Dokument behandelt Gefährdungen beim Wechsel der Betriebsart von "KRAN" zu "FHAB", wie zuvor beschrieben, und behandelt die konkreten Gefährdungen im Zusammenhang mit der Kombination von Arbeitsbühne als auswechselbare Ausrüstung und Trägermaschine und der Montage der Arbeitsbühne als auswechselbare Ausrüstung an der Trägermaschine (siehe Anhang A). Dieses Dokument enthält keine Anforderungen hinsichtlich der Gefährdungen, die entstehen können: a) durch Nutzung der nicht an der Hebemaschine montierten Arbeitsbühne, die lediglich von der Maschine angehoben wird (z. B. am Haken des Krans hängend); b) durch die Nutzung von nicht für das Heben von Personen bestimmten Einrichtungen. Dieses Dokument (CEN/TS 17471:2024) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 147 "Krane — Sicherheit" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 060-22-10-07 AK "LKW-Ladekrane (SpA CEN/TC 147/WG 18) " im DIN Normenausschuss Maschinenbau (NAM).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-22-10-07 AK - LKW-Ladekrane (SpA CEN/TC 147/WG 18)
