2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NAM

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Einführungsbeitrag

Diese Europäische Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Die Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf Walzwerke für die Aufbereitung von Kautschuk und/oder Kunststoffen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und unter Bedingungen, die vom Hersteller als Fehlanwendung vernünftigerweise vorhersehbar sind, verwendet werden. Die Europäische Norm legt Sicherheitsanforderungen und /oder Schutzmaßnahmen für Walzwerke in Abhängigkeit vom Walzendurchmesser fest. Diese Europäische Norm behandelt nicht die Konstruktion einer lokalen Absaugeinrichtung, die bei bestimmten Anwendungen der Maschine erforderlich sein können und dem Hersteller nicht bekannt sind. Diese Europäische Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee CEN/TC 145 "Kunststoff- und Gummimaschinen" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten EN 1417:2014. Gegenüber der DIN EN 1417:2010-01 sind folgende Änderungen vorgenommen worden: a) es ist zwischen großen Walzwerken, Zwischengrößen-Walzwerken und kleinen Walzwerken unterschieden worden; b) ein automatisches Auseinanderfahren wurde zwingend vorgeschrieben für Walzwerke, die mit einer Schaltstange ausgerüstet sind; allerdings kann mit dem automatischen Auseinanderfahren ein Reversieren verbunden werden; c) die Performance Level der sicherheitsbezogenen Teile von Maschinensteuerungen sind nach EN ISO 13849-1:2008 festgelegt worden; d) eine Vereinfachung der Definition für den Bremswinkel; e) die technologischen Entwicklungen bei Schutzeinrichtungen sind berücksichtigt worden, zum Beispiel Lichtvorhänge, Anordnung von verriegelten trennenden Schutzeinrichtungen; f) Ergänzung von Anforderungen für Not-Halte; g) Ergänzung der Gefährdungen durch elektromagnetische Störung; h) Ergänzung eines normativen Anhangs mit Anforderungen für die Anordnung einer Schutzeinrichtung mit Annäherungsreaktion; i) Ergänzung eines normativen Anhangs mit einer Anleitung für die Geräuschmessung. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-14-04 AA "Walzwerke" im Fachbereich "Kunststoff- und Gummimaschinen" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Walzwerken sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1417:2010-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) es ist zwischen großen Walzwerken, Zwischengrößen-Walzwerken und kleinen Walzwerken unterschieden worden; b) ein automatisches Auseinanderfahren wurde zwingend vorgeschrieben für Walzwerke, die mit einer Schaltstange ausgerüstet sind; allerdings kann mit dem automatischen Auseinanderfahren ein Reversieren verbunden werden; c) die Performance Level der sicherheitsbezogenen Teile von Maschinensteuerungen sind nach EN ISO 13849-1:2008 festgelegt worden; d) eine Vereinfachung der Definition für den Bremswinkel; e) die technologischen Entwicklungen bei Schutzeinrichtungen sind berücksichtigt worden, z. B. Lichtvorhänge, Anordnung von verriegelten trennenden Schutzeinrichtungen; f) Ergänzung von Anforderungen für Not-Halte; g) Ergänzung der Gefährdungen durch elektromagnetische Störung; h) Ergänzung eines normativen Anhangs mit Anforderungen für die Anordnung einer Schutzeinrichtung mit Annäherungsreaktion; i) Ergänzung eines normativen Anhangs mit einer Anleitung für die Geräuschmessung.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-14-04 AA - Walzwerke für Kunststoffe und Gummi; Sicherheit (SpA CEN/TC 145/WG 4)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 145 - Kunststoff- und Gummimaschinen