2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NAM

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Einführungsbeitrag

Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Diese Norm legt die wesentlichen Sicherheitsanforderungen an Formpressen und Spritzpressen zum Herstellen von Formteilen aus Kunststoff und/oder Gummi mit einer Schließbewegung von mehr als 6 mm fest. Die sicherheitstechnischen Anforderungen sind für zusätzliche Gefahren festgelegt, die sich ergeben aus: - Schiebetischen (Wechseltischen)/Drehtischen, die zum Beschicken/Entnehmen und/oder Kühlen verwendet werden, - Magnetspannsystemen. Für andere Zusatzeinrichtungen, die kein Teil der Presse sind, sind nur die Anforderungen an das Zusammenwirken zwischen Pressen und Zusatzeinrichtungen, speziell Be- und Entladevorrichtungen, festgelegt. Die folgenden Maschinen oder Einrichtungen sind ausgeschlossen: - pneumatische Pressen für Kunststoff und Gummi; - Spritzgießmaschinen (siehe EN 201:2009); - Reifenvulkanisiermaschinen (siehe prEN 16474); - Pressen zum Vulkanisieren von Reifenschläuchen und Vulkanisierschläuchen; - hydraulische Pressen für die Kaltumformung von Metallen nach EN 693:2001+A2:2011; - mechanische Pressen für die Kaltumformung von Metallen nach EN 692:2005 + A1: 2009; - pneumatische Pressen für die Kaltumformung von Metallen nach EN 13736:2003+A1:2009; - Warmformmaschinen (siehe EN 12409:2008+A1:2011); - Reaktionsgießmaschinen (RIM) (siehe EN 1612-1:1997+A1:2008); - die Extruder der Karussellmaschine (siehe EN 1114-1:2011). Die vorliegende Norm behandelt nicht: - Gefährdungen durch die Verarbeitung von Materialien, die zu einer Explosionsgefahr führen können; - Anforderungen der Richtlinie 94/9/EG für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen; - Anforderungen an die Konstruktion von Abluftsystemen. Diese Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee CEN/TC 145 "Kunststoff- und Gummimaschinen" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten EN 289:2014. Gegenüber der DIN EN 289:2004+A1:2009-06 sind folgende Änderungen vorgenommen worden: a) Modifizierung des Hauptelements des Titels; b) Austausch der Schutzmaßnahmengruppen I, II und III durch genauere Spezifikationen der Schutzeinrichtungen in den jeweiligen Abschnitten; c) Spezifizierung der sicherheitsrelevanten Teile von Steuerungen in Bezug auf EN ISO 13849-1:2008 anstelle der festgelegten Typen I, II und III und EN 954 und Streichung der entsprechenden normativen Anhänge A, B, C, D, E und H sowie teilweise Neubewertung des Sicherheitsniveaus für die sicherheitsbezogenen Teile des Steuerungssystems bestimmter technischer Schutzmaßnahmen; d) Ergänzung von Sicherheitsanforderungen an: 1) elektromagnetische Interferenz; 2) Maschinen mit elektrischen Achsen; 3) Bewegungen der Aufspannplatte durch Schwerkraft bei Unterkolbenpressen; 4) Magnetspannsysteme; 5) Karussellmaschinen, die aus mehreren Presseneinheiten bestehen und extern beschickt werden; 6) kraftbetätigte Werkzeugwechseleinrichtungen; 7) Gefährdungen durch Vernachlässigung ergonomischer Grundsätze bei der konstruktiven Ausführung der Maschine; e) Erweiterung der bisherigen Sicherheitsanforderungen an Not-Halt; f) Erweiterung der bisherigen Sicherheitsanforderungen an trennende Schutzeinrichtungen; g) Streichung von Anhang G; h) Streichung des bisherigen informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Norm mit den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 98/37/EG; i) der bisherige informative Anhang ZB über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG wurde als neuer informativer Anhang ZA übernommen; j) Abschnitt; k) Abschnitt; l) Abschnitt; m) Aufnahme eines informativen Anhangs ZB über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-14-02 AA "Pressen" im Fachbereich "Kunststoff- und Gummimaschinen" des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Formpressen und Spritzpressen sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 289:2009-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Modifizierung des Hauptelement des Titels; b) Austausch der Schutzmaßnahmengruppen I, II und III durch genauere Spezifikationen der Schutzeinrichtungen in den jeweiligen Abschnitten; c) Spezifizierung der sicherheitsrelevanten Teile von Steuerungen in Bezug auf EN ISO 13849-1:2008 anstelle der festgelegten Typen I, II und III und EN 954 und Streichung der entsprechenden normativen Anhänge A, B, C, D, E und H sowie teilweise Neubewertung des Sicherheitsniveaus für die sicherheitsbezogenen Teile des Steuerungssystems bestimmter technischer Schutzmaßnahmen; d) Ergänzung von Sicherheitsanforderungen an: 1) elektromagnetische Interferenz; 2) Maschinen mit elektrischen Achsen; 3) Bewegungen der Aufspannplatte durch Schwerkraft bei Unterkolbenpressen; 4) Magnetspannsysteme; 5) Karussellmaschinen, die aus mehreren Presseneinheiten bestehen und extern beschickt werden; 6) kraftbetätigte Werkzeugwechseleinrichtungen; 7) Gefährdungen durch Vernachlässigung ergonomischer Grundsätze bei der konstruktiven Ausführung der Maschine; e) Erweiterung der bisherigen Sicherheitsanforderungen an Not-Halt; f) Erweiterung der bisherigen Sicherheitsanforderungen an trennende Schutzeinrichtungen; g) Streichung von Anhang G; h) Streichung des bisherigen informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Norm mit den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 98/37/EG; i) der bisherige informative Anhangs ZB über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ist wurde als neuer informativer Anhang ZA übernommen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-14-02 AA - Pressen für Kunststoffe und Gummi; Sicherheit (SpA CEN/TC 145/WG 2)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 145/WG 2 - Pressen und Spritzpressen - Sicherheit