DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN ISO 20643
Mechanische Schwingungen - Handgehaltene und handgeführte Maschinen - Grundsätzliches Vorgehen bei der Ermittlung der Schwingungsemission (ISO 20643:2005 + Amd. 1:2012); Deutsche Fassung EN ISO 20643:2008 + A1:2012
Mechanical vibration - Hand-held and hand-guided machinery - Principles for evaluation of vibration emission (ISO 20643:2005 + Amd. 1:2012); German version EN ISO 20643:2008 + A1:2012
Einführungsbeitrag
Diese Norm ist eine Typ-B-Norm und legt die grundlegenden Anforderungen an die Messung von Schwingungsemissionswerten (Schwingungskennwerten) an der Kontaktfläche zwischen der Hand und handgehaltenen Maschinen (zum Beispiel Meißelhämmer, Kettensägen) sowie handgeführten Maschinen (zum Beispiel Rasenmäher, Einachstraktoren) fest, und zwar unabhängig von ihrer Antriebsart (elektrisch, hydraulisch, pneumatisch, Verbrennungsmotor). Es ist das Ziel dieser Norm, technische Normungsgremien, die für bestimmte Maschinenarten zuständig sind, bei der Erstellung von Schwingungsmessnormen (sogenannten Typ-C-Normen) zu unterstützen. Die zugrunde liegende Internationale Norm ISO 20643:2005 und die Änderung Amendment 1:2012 wurden vom Technischen Komitee ISO/TC 118 "Compressors and pneumatic tools, machines and equipment" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 231 "Mechanische Schwingungen und Stöße", dessen Sekretariat vom DIN geführt wird, erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Ausschuss NA 001-03-07-02 (NALS/VDI C 7.2) "Hand-Arm-Schwingungen" des Normenausschusses Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS) im DIN und VDI.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 20643:2008-09 und Berichtigung 1:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenom-men: a) ISO 20643:2005/Amd.1:2012 eingearbeitet, womit v. a. die Messpunkte neu festgelegt werden; b) Bezug zur zurückgezogenen Maschinenrichtlinie 98/37/EG gestrichen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 001-03-12 AA - Schwingungseinwirkung auf den Menschen - Hand-Arm-Schwingungen