DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN ISO 4254-1
Landmaschinen - Sicherheit - Teil 1: Generelle Anforderungen (ISO 4254-1:2008); Deutsche Fassung EN ISO 4254-1:2009 + AC:2010
Agricultural machinery - Safety - Part 1: General requirements (ISO 4254-1:2008); German version EN ISO 4254-1:2009 + AC:2010
Einführungsbeitrag
Diese Norm enthält sicherheitstechnische Anforderungen und deren Überprüfung für die Gestaltung und Konstruktion von selbstfahrenden Landmaschinen mit Fahrersitz und angebauten, aufgesattelten oder gezogenen Landmaschinen, die in der Landwirtschaft eingesetzt werden. Zusätzlich legt er fest, welche Informationen zum sicheren Betrieb (einschließlich Restgefahren) vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Dieser Teil von ISO 4254 behandelt signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die für diese Landmaschinen, die bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen eingesetzt werden, relevant sind. Dieser Teil von ISO 4254 findet keine Anwendung auf: * Traktoren, * Luftfahrzeuge, * Luftkissenfahrzeuge oder * Rasen- und Gartengeräte. Dieser Teil von ISO 4254 gilt nicht für Gefährdungen in Hinblick auf die Umwelt, den Straßenverkehr, die elektromagnetische Verträglichkeit oder Gelenkwellen; er gilt ebenfalls nicht für bewegliche Teile der Kraftübertragung mit Ausnahme der Festigkeitsanforderungen an Schutzeinrichtungen und Abweisbügel und nicht für Schwingungen in Hinblick auf Erklärungen. Er gilt nicht für Gefährdungen in Verbindung mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die von professionellen Fachkräften durchgeführt werden.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 4254-1:2006-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anforderungen in Bezug auf Schwingungen wurden in dem neuen Abschnitt 4.3 ergänzt; b) Anforderungen in Bezug auf Ergonomie wurden in den neuen Abschnitten 4.4.6 und 5.1.2.2 aufgenommen; c) Anforderungen in Bezug auf die mechanische Kraftübertragung zwischen selbstfahrenden Maschinen/Traktoren und nachfolgenden Maschinen wurden in dem neuen Abschnitt 6.4.1 aufgenommen; d) Anforderungen in Bezug auf den Schutz von beweglichen Teilen der Kraftübertragung in dem Abschnitt 4.6 und Anhang C von EN ISO 4254-1:2005 wurden gestrichen. e) Aufnahme eines informativen Anhangs ZB über den Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-16-30 AA - Landtechnik - Einzelthemen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 144/WG 1 - Allgemeine Anforderungen
