DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN 12629-1
Maschinen für die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen - Sicherheit - Teil 1: Gemeinsame Anforderungen; Deutsche Fassung EN 12629-1:2000+A1:2010
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate - Safety - Part 1: Common requirements; German version EN 12629-1:2000+A1:2010
Einführungsbeitrag
Diese Typ-C-Norm enthält sicherheitstechnische Festlegungen. Sie beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee CEN/TC151 "Bau- und Baustoffmaschinen - Sicherheit", dessen Sekretariat vom DIN (Deutschland) gehalten wird, im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten Änderung A1:2010 zur EN 12629-1:2000. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Arbeitsausschuss NA 060-13-10 "Betonsteinmaschinen" im Fachbereich Bau- und Baustoffmaschinen des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Betonsteinmaschinen sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt. Diese Europäische Norm konkretisiert in Verbindung mit der bisher geltenden Norm EN 12629-1:2000 die einschlägigen Anforderungen von Anhang I der neuen EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im EWR in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Diese Europäische Norm gilt für Maschinen zur Herstellung von Bauprodukten aus Beton und/oder Kalksandsteinmassen wie aufgeführt in Anhang A dieser Europäischen Norm. Sie bietet Konzepte und allgemeine Anforderungen für die Gestaltung, die Konstruktion, den Betrieb und die Instandhaltung solcher Maschinen an. Gegenüber EN 12629-1:2000-01 wurden im Rahmen der Anpassung an die neue Maschinenrichtlinie folgende Änderungen vorgenommen: - Änderung des Vorworts; - Aktualisierung der Einleitung; - Änderung und Aktualisierung des Anwendungsbereichs (Abschnitt 1); - Aktualisierung der normativen Verweisungen (Abschnitt 2); - Aktualisierung des Abschnitts 3 (Definitionen); - Änderung und Aktualisierung der signifikanten Gefährdungen in Abschnitt 4; - Änderung und Aktualisierung der Anforderungen für Schutzeinrichtungen in Abschnitt 5; - Änderung und Aktualisierung in Abschnitt 6; - Änderung und Aktualisierung der Benutzerinformationen in Abschnitt 7; - Änderung und Aktualisierung der Kennzeichnung in Abschnitt 8; - Änderung und Aktualisierung der Beispiele von Schutzeinrichtungen in Anhang B; -Aktualisierung des informativen Anhangs ZB über den Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12629-1:2001-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung des Vorworts; b) Aktualisierung der Einleitung; c) Änderung und Aktualisierung des Anwendungsbereichs (Abschnitt 1); d) Aktualisierung der normativen Verweisungen (Abschnitt 2); e) Aktualisierung des Abschnitts 3 (Begriffe); f) Änderung und Aktualisierung der signifikanten Gefährdungen in Abschnitt 4; g) Änderung und Aktualisierung der Anforderungen für Schutzeinrichtungen, Aufnahme von Anforderungen an Fahrfunktionen bei ferngesteuerten Maschinen und bei Lärm in Abschnitt 5; h) Änderung und Aktualisierung der Feststellung der Übereinstimmung mit den Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmaßnahmen in Abschnitt 6; i) Änderung und Aktualisierung der Benutzerinformationen in Abschnitt 7; j) Änderung und Aktualisierung der Kennzeichnung in Abschnitt 8; k) Änderung und Aktualisierung der Beispiele von Schutzeinrichtungen in Anhang B; l) Aktualisierung des informativen Anhangs ZB über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-13-10 AA - Betonsteinmaschinen