DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN 14492-1
Krane - Kraftgetriebene Winden und Hubwerke - Teil 1: Kraftgetriebene Winden; Deutsche Fassung EN 14492-1:2006+A1:2009
Cranes - Power driven winches and hoists - Part 1: Power driven winches; German version EN 14492-1:2006+A1:2009
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der neuen EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im EWR in Verkehr gebrachte kraftbetriebene Winden, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Die Norm gilt für die Konstruktion, Benutzungsinformationen, Wartung und Prüfung von kraftgetriebenen Winden, deren Hauptantrieb ein Elektromotor, hydraulischer Motor, Verbrennungsmotor oder pneumatischer Motor ist. Sie sind für das Heben und Senken von an Haken oder anderen Lastaufnahmemitteln hängenden Lasten oder das Heben und Senken von Lasten auf geneigten Ebenen oder das ausschließliche Ziehen von Lasten auf in der Regel horizontalen Flächen konstruiert. Die Definition des Begriffes Kran schließt alle Maschinen zum zyklischen Heben oder zum zyklischen Heben und Bewegen von an Haken oder anderen Lastaufnahmeeinrichtungen hängenden Lasten ein, das heißt auch Winden, die diese Definition erfüllen. Die Norm gilt für die folgenden Windentypen: a) Seilwinden; b) Kettenwinden; c) Bandwinden, ausgenommen Stahlbänder als Tragmittel; d) Treibscheibenwinden. Die Winden a) bis d) schließen die folgenden Einsatzzwecke ein: - Fahrzeugbergewinden; - Winden auf Bootsanhängern; - Winden für die Forstwirtschaft, - Winden für stationäre Offshore-Anwendungen; - Winden für Bohranwendungen; - Winden zum ausschließlichen Ziehen von Lasten. Die Norm gilt nicht für: - kraftgetriebene Hubwerke nach EN 14492-2; - Winden für hochseetüchtige Schiffe und mobile Offshore-Einheiten; - Winden für das Heben von Personen; - Bauaufzüge für nicht geführte Lasten nach EN 14492-2; - Winden für die Handhabung von feuerflüssigen Massen (Gefährdung in EN 14492-2 behandelt). Die Norm spezifiziert keine zusätzlichen Anforderungen für Gefährdungen bei der Verwendung von Winden in explosionsfähigen Atmosphären in Grubenbauen. Gegenüber DIN EN 14492-1:2007-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Inhalt auf der Grundlage von EG-Richtlinien, hier Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, überarbeitet mit den folgenden wesentlichen Änderungen: 1) Normative Referenzen angepasst, 2) Anforderungen an sicherheitsbezogene Funktionen von Steuerungen der EN ISO 13849-1 angepasst; 3) Benutzerinformation angepasst; 4) Annex F, "Lärm" angepasst; Die nationalen Interessen wurden dabei vom Lenkungsausschuss CEN/TC 147-ISO/TC 96 "Krane" im Fachbereich Fördertechnik des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 14492-1:2007-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Inhalt auf der Grundlage von EG-Richtlinien, hier Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, überarbeitet mit den folgenden wesentlichen Änderungen: 1) Normative Verweisungen angepasst, EN 954-1:1996 ersetzt durch EN ISO 13849-1:2006; 2) Abschnitt 5, Anforderungen an sicherheitsbezogene Funktionen von Steuerungen der EN ISO 13849-1 angepasst; 3) Abschnitt 7, Benutzerinformation angepasst; 4) Anhang F, Lärmprüfungen angepasst; 5) Aufnahme eines informativen Anhangs ZC über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-22-10 AA - Lenkungsausschuss Krane und Hebezeuge
