NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Projekt

Landmaschinen und Traktoren - Sicherheit von teilautomatisierten, halbautonomen und autonomen Maschinen - Teil 3: Gestaltungsleitsätze für autonome Betriebsbereiche (ISO/FDIS 18497-3:2024)

Kurzreferat

Dieses Dokument legt Gestaltungsgrundlagen für Landmaschinen und Traktoren, die autonome Systeme (Erkennungs-, Überwachungs- und andere Systeme) zur Vermeidung der unbeabsichtigten Bewegung über die Grenze des autonomen Betriebsbereichs hinaus zu landwirtschaftlichen Zwecken nutzen, und die über teilweise automatisierte, halbautonome und autonome Funktionen verfügen, fest. Zudem liefert es einen Leitfaden zu der Art von Informationen, die der Hersteller zu sicheren Arbeitspraktiken (einschließlich Informationen zu Restrisiken) angeben muss. Der autonome Betriebsbereich selbst liegt außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments. Der autonome Betriebsbereich kann beispielsweise Erwägungen für den Standort des autonomen Betriebsbereichs, physische oder virtuelle Grenzen, Arten von physischen Grenzen (natürlich oder künstlich) und die damit verbundenen Risiken mit den Systemen (Erkennungs-, Überwachungs- oder andere Systeme) beinhalten, um unbeabsichtigte Bewegungen über die Grenze der Gestaltung des autonomen Betriebsbereichs hinaus zu verhindern. Zweck dieses Dokuments ist es, bei der Bereitstellung spezifischerer Sicherheitsanforderungen, Mitteln zur Verifizierung und Benutzerinformationen zu helfen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau für Landmaschinen und Traktoren mit auf bestimmte Weise verwendeten teilweise automatisierten, halbautonomen und autonomen Funktionen zu liefern. Dieses Dokument behandelt für Landmaschinen und Traktoren mit teilweise automatisierten, halbautonomen und autonomen Funktionen, wenn diese wie vernünftigerweise vorgesehen und unter den im Normalbetrieb und der Wartung vom Hersteller vorhersehbaren Missbrauchsbedingungen verwendet werden, relevanten signifikanten Gefährdungen. Die Anwendbarkeit der Gestaltungsgrundsätze sowie jegliche zusätzlichen detaillierten Anforderungen an Gestaltung, Verifizierung, Validierung oder Benutzerinformationen liegen außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments. Wenn eine Risikobeurteilung feststellt, dass Gefährdungen keine signifikanten Gefährdungen sind, sind die Grundsätze dieses Dokuments nicht anwendbar. ANMERKUNG Sicherheitsanforderungen an spezifische nicht automatisierte Funktionen von Landmaschinen und Traktoren können in maschinenspezifischen Typ C Normen verfügbar sein. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf: - forstwirtschaftliche Anwendungen; - Tätigkeiten auf öffentlichen Straßen einschließlich geltender Anforderungen an Brems- und Lenkeinrichtungen. Dieses Dokument gilt nicht für Landmaschinen und Traktoren, die vor dem Veröffentlichungsdatum hergestellt wurden oder für Systeme, die vor dem Veröffentlichungsdatum an Landmaschinen und Traktoren in Betrieb genommen wurden.

Beginn

2022-02-22

WI

00144425

Geplante Dokumentnummer

FprEN ISO 18497-3

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-16-12 AA - TA E - Elektronik - Landtechnik (SpA ISO/TC 23/SC 19)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 144/WG 1 - Allgemeine Anforderungen  

Ersatzvermerk

Vorgesehen mit FprEN ISO 18497-1:2024-05 und FprEN ISO 18497-2:2024-05 als Ersatz für EN ISO 18497:2018-12; Ersatz für prEN ISO 18497-3:2022-12

Norm-Entwurf

Landmaschinen und Traktoren - Sicherheit von teilautomatisierten, halbautonomen und autonomen Maschinen - Teil 3: Gestaltungsleitsätze für autonome Betriebsbereiche (ISO/FDIS 18497-3:2024)
2024-05
Kaufen bei DIN Media

Vorgänger-Dokument(e)

Landwirtschaftliche Maschinen und Traktoren - Sicherheit hochautomatisierter Maschinen (ISO 18497:2018)
2018-12

Kaufen bei DIN Media

Ihr Kontakt

Dr.-Ing.

Nicolas Hummel

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1310

Zum Kontaktformular