NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm-Entwurf

DIN EN ISO 16122-3
Land- und Forstmaschinen - Kontrolle von in Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzgeräten - Teil 3: Geräte für Raumkulturen (ISO/DIS 16122-3:2022); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 16122-3:2022

Titel (englisch)

Agricultural and forestry machinery - Inspection of sprayers in use - Part 3: Sprayers for bush and tree crops (ISO/DIS 16122-3:2022); German and English version prEN ISO 16122-3:2022

Einführungsbeitrag

Dieser Norm-Entwurf enthält umweltrelevante Festlegungen. Dieses Dokument konkretisiert einschlägige Anforderungen der EU-Richtlinie 2009/128/EG Nachhaltige Verwendung von Pestiziden, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieser Teil von ISO 16122 legt in Verbindung mit ISO 16122-1:2015 die Anforderungen an und Prüfverfahren für die Kontrolle von in Gebrauch befindlichen Geräten für Raumkulturen fest. Die Anforderungen beziehen sich in erster Linie auf den Gerätezustand in Hinblick auf mögliche Risiken für die Umwelt und das Leistungsvermögen zur Erreichung einer guten Anwendung. Dieses Dokument (prEN ISO 16122-3:2022) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 23 "Tractors and machinery for agriculture and forestry" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 144 "Traktoren und land- und forstwirtschaftliche Maschinen" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR gehalten wird. Gegenüber DIN EN ISO 16122-3:2018-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen (aktualisiert), b) Begriffe (aktualisiert), c) Prüfung des Volumenstroms der Spritzpumpe (geändert), d) Sieb/Einfüllöffnung zum Befüllen des Behälters (geändert), e) Behälterentleerung (geändert), f) Stellteile (geändert), g) Durchmesser des analogen Druckmessgeräts (geändert), h) Maximale Fehler der Volumenstrommessgeräte für die Bestimmung der Aufwandmenge (geändert) i) Nachtropfen (geändert), j) Sprühpistolen und -lanzen (geändert), k) Prüfung des Volumenstroms (geändert). Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-16-02 AA "Bodenbearbeitung, Saat, Pflanzenpflege und Pflanzenschutz" im Fachbereich "Landtechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von "Pflanzenschutzgeräten" sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 16122-3:2018-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) Begriffe aktualisiert; c) Prüfung des Volumenstroms der Spritzpumpe geändert; d) Sieb/Einfüllöffnung zum Befüllen des Behälters geändert; e) Behälterentleerung geändert; f) Stellteile geändert; g) Durchmesser des analogen Druckmessgeräts geändert; h) Maximale Fehler der Volumenstrommessgeräte für die Bestimmung der Aufwandmenge geändert; i) Nachtropfen geändert; j) Sprühpistolen und -lanzen geändert; k) Prüfung des Volumenstroms geändert.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-16-02 AA - TA 2 - Bodenbearbeitung, Saat, Pflanzenpflege, Pflanzenschutz (SpA ISO/TC 23/WG 6)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 144/WG 3 - Mobile Maschinen und Anhänger  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 23/SC 6/WG 28 - Umweltanforderungen  

Ausgabe 2023-03
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 91,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dr.-Ing.

Magnus Schmitt

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1813
Fax: +49 69 6603-2813

Zum Kontaktformular