DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN ISO 20500-4
Bewegliche Straßenbaumaschinen - Sicherheit - Teil 4: Besondere Anforderungen an Verdichtungsmaschinen (ISO/DIS 20500-4:2020); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 20500-4:2020
Mobile road construction machinery - Safety - Part 4: Specific requirements for compaction machines (ISO/DIS 20500-4:2020); German and English version prEN ISO 20500-4:2020
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf enthält sicherheitstechnische Festlegungen. Dieser Norm-Entwurf konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieser Teil von ISO 20500 behandelt, zusammen mit Teil 1, alle signifikanten Gefährdungen für Verdichtungsmaschinen, wenn diese bestimmungsgemäß und unter den vernünftigerweise vom Hersteller vorhersehbaren Fehlbedienungsbedingungen während der gesamten Lebensdauer der Maschine verwendet werden (siehe Anhang D). Die Anforderungen dieses Teils ergänzen die gemeinsamen Anforderungen, die in ISO 20500-1 formuliert sind. Dieses Dokument wiederholt nicht die Anforderungen aus ISO 20500-1, sondern ergänzt oder ersetzt die Anforderungen zur Anwendung für Verdichtungsmaschinen. Walzen, wie in ISO 6165 definiert, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm. Die folgenden signifikanten und relevanten Gefährdungen werden in diesem Dokument nicht behandelt: — Blitzeinschlag. Dieses Dokument (prEN ISO 20500-4:2020) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 195 „Building construction machinery and equipment“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 151 „Bau und Baustoffmaschinen — Sicherheit“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Gegenüber DIN EN 500-4:2011-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Grundlegende Überarbeitung aller Sicherheitsanforderungen für mobile Straßenbaumaschinen; b) Streichung von Walzen aus dem Anwendungsbereich. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-13-39 AA „Sicherheit mobiler Straßenbaumaschinen“ im Fachbereich „Bau- und Baustoffmaschinen“ des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von „mobilen Straßenbaumaschinen“ sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 500-4:2011-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) grundlegende Überarbeitung aller Sicherheitsanforderungen für mobile Straßenbaumaschinen; b) Streichung von Walzen aus dem Anwendungsbereich.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-13-05 AA - Straßenbaumaschinen (SpA CEN/TC 151/WG 5)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 151/WG 5 - Straßenbaumaschinen