DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN ISO 11102-1
Hubkolben-Verbrennungsmotoren - Handkurbel-Starteinrichtungen - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung (ISO/DIS 11102-1:2020); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 11102-1:2020
Reciprocating internal combustion engines - Handle starting equipment - Part 1: Safety requirements and tests (ISO/DIS 11102-1:2020); German and English version prEN ISO 11102-1:2020
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf enthält sicherheitstechnische Festlegungen. Dieses Dokument gilt für Handkurbel-Starteinrichtungen von Hubkolben-Verbrennungsmotoren für Landanlagen, Schienenfahrzeuge und Schiffsbetrieb. Ausgenommen sind Motoren zum Antrieb von Kraftfahrzeugen und Flugzeugen. Es kann auch bei Motoren zum Antrieb von Straßenbau- und Erdbewegungsmaschinen und für andere Verwendungen angewendet werden, falls es für diese Motoren keine entsprechende Internationale Norm gibt. Neben den sicherheitstechnischen Anforderungen beschreibt dieses Dokument auch Maßnahmen, mit denen die Einhaltung dieser Anforderungen überprüft werden kann. Dieses Dokument (prEN ISO 11102-1:2020) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 70 "Internal combustion engines" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 270 "Verbrennungsmotoren" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Gegenüber DIN EN ISO 11102-1:2010-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 6.1 wurde aktualisiert; b) Abschnitt 7.a) wurde aktualisiert; c) Abschnitt 7.b) wurde aktualisiert; d) Abschnitt 7.f) wurde entfernt; e) Abschnitt 7.h) wurde aktualisiert; f) Abschnitt 3.2 Zeile 1 wurde aktualisiert, "unterbricht" wurde in "löst" geändert; g) Abschnitt 7 Zeile 1 wurde aktualisiert, "dessen" wurde in der englischen Version geändert. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-10-10 AA "Lenkungsausschuss Verbrennungsmotoren" im Fachbereich "Power systems" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Verbrennungsmotoren sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11102-1:2010-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 6.1 wurde aktualisiert; b) Abschnitt 7.a) wurde aktualisiert; c) Abschnitt 7.b) wurde aktualisiert; d) Abschnitt 7.f) wurde entfernt; e) Abschnitt 7.h) wurde aktualisiert; f) Abschnitt 3.2 Zeile 1 wurde aktualisiert, "unterbricht" wurde in "löst" geändert; g) Abschnitt 7 Zeile 1 wurde aktualisiert, "dessen" wurde in der englischen Version geändert.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-10-10 AA - Lenkungsausschuss Verbrennungsmotoren (SpA CEN/TC 270 und ISO/TC 70)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 270 - Verbrennungsmotoren
