DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS)
DIN ISO 691
Schraubwerkzeuge - Schlüsselweiten-Toleranzen für Schrauben- und Steckschlüssel (ISO 691:2005)
Assembly tools for screws and nuts - Wrench and socket openings - Tolerances for general use (ISO 691:2005)
Einführungsbeitrag
Die Internationalen Normen wurden vom ISO/TC 29/SC 10 "Schraubwerkzeuge - Greif- und Schneidzangen" unter Beteiligung deutscher Fachleute des Arbeitsausschusses NA 121-08-01 AA "Schraubwerkzeuge" im FWS erstellt.
DIN ISO 691:
In dieser Norm sind die Schlüsselweiten-Toleranzen von Schrauben- und Steckschlüsseln für Schrauben und Muttern (oder ähnliche Teile) mit metrischen Schlüsselweiten-Maßen festgelegt.
Diese Abmaße gelten unter Berücksichtigung der Schlüsselweiten-Toleranzen für Schrauben und Muttern nach DIN EN ISO 4759-1 und der Fertigung von Befestigungswerkzeugen.
DIN ISO 1085:
Diese Norm legt die Schlüsselweiten-Paarungen für Schraubenschlüssel mit zwei Schlüsselweiten fest. Sie findet Anwendung sowohl auf Maulschlüssel bei Muttern als auch auf alle Schlüssel bei zweiseitig fixierten Schraub- und Mutternverbindungen sowie auf Steckschlüsseleinsätze.
Die Norm legt die zu bevorzugenden Paarungen der Schlüsselweiten nach DIN ISO 272 (siehe Tabelle 1 der Norm) fest.
Außerdem sind in der Tabelle zwei Paarungen angegeben, die weiterhin in Gebrauch, jedoch nicht empfohlen sind.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 475-2:1982-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ISO 691:2005 vollständig übernommen; b) für das Nennmaß der Schlüsselweiten die Grenzmaße als Intervalle angegeben. Gegenüber DIN 475-2:1982-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ISO 691:2005 vollständig übernommen.
