DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS)
DIN EN ISO 10848-2
Akustik - Messung der Flankenübertragung von Luftschall, Trittschall und Schall von gebäudetechnischen Anlagen zwischen benachbarten Räumen im Prüfstand und am Bau - Teil 2: Anwendung auf Typ-B-Bauteile, wenn die Verbindung geringen Einfluss hat (ISO 10848-2:2017); Deutsche Fassung EN ISO 10848-2:2017
Acoustics - Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms - Part 2: Application to Type B elements when the junction has a small influence (ISO 10848-2:2017); German version EN ISO 10848-2:2017
Einführungsbeitrag
ISO 10848 (alle Teile) legt Messverfahren zur Bestimmung der Flankenübertragung eines oder mehrerer Bauteile fest, die in Prüfständen oder am Bau durchzuführen sind. In diesem Dokument werden nur Messungen im Prüfstand betrachtet. Die gemessenen Größen können für den Vergleich unterschiedlicher Produkte oder für die Formulierung einer Anforderung oder als Eingangsdaten für Vorhersageverfahren wie ISO 12354-1 und ISO 12354-2 herangezogen werden. Die gemessenen Größen Dn,f, Ln,f und Lne0,f repräsentieren jedoch lediglich die Leistung in Abhängigkeit von den Maßen der in dieser Norm beschriebenen Probekörper.
Auf dieses Dokument wird in ISO 10848-1, 4.5 Bezug genommen, da es ein unterstützender Teil des Rahmendokuments ist. Es gilt für Typ-B-Bauteile, wie Unterdecken, aufgeständerte Fußböden, leichte durchlaufende Fassaden oder schwimmende Fußböden, entsprechend der Definition in ISO 10848-1. Die Übertragung von einem Raum in einen anderen kann gleichzeitig durch das zu prüfende Bauteil und über den Hohlraum (sofern vorhanden) erfolgen. Bei nach diesem Dokument durchgeführten Messungen wird die Gesamtschallübertragung ermittelt, und es ist nicht möglich, die beiden Übertragungsarten getrennt zu erfassen.
Dieses Dokument (EN ISO 10848-2:2017) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 43 "Acoustics" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 126 "Akustische Eigenschaften von Bauteilen und von Gebäuden" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit an diesem Dokument ist der Arbeitsausschuss NA 062-02-31 AA "Schalldämmung und Schallabsorption, Messung und Bewertung" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP) verantwortlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 10848-2:2006-08 und DIN EN ISO 10848-2 Berichtigung 1:2007-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Messung des Schalls von gebäudetechnischen Anlagen hinzugefügt; b) normative Verweisungen abgeändert; c) Norm-Flankengeräteschallpegel eingeführt; d) intensitätsnormierter Flankentrittschallpegel und intensitätsnormierter Flankengeräteschallpegel zu Anhang A hinzugefügt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-02-31 AA - Schalldämmung und Schallabsorption, Messung und Bewertung
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 126 - Akustische Eigenschaften von Bauteilen und von Gebäuden
