DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS)
DIN EN ISO 22867
Forst- und Gartenmaschinen - Schwingungsmessnorm für handgehaltene Maschinen mit Verbrennungsmotor - Schwingungen an den Handgriffen (ISO 22867:2011); Deutsche Fassung EN ISO 22867:2011
Forestry and gardening machinery - Vibration test code for portable hand-held machines with internal combustion engine - Vibration at the handles (ISO 22867:2011); German version EN ISO 22867:2011
Einführungsbeitrag
Diese Norm legt ein Schwingungsmessverfahren zur Ermittlung der Schwingungen an den Handgriffen folgender handgehaltener Forst- und Gartenmaschinen mit Verbrennungsmotor unter einheitlichen Bedingungen fest: Kettensägen, Freischneider (Gestrüppschneider), Grastrimmer (Rasentrimmer), Hochentaster, Heckenscheren sowie Laubbläser und Laubsauger. Sie beschreibt ein Labor-Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungskennwerte (Schwingungsemissionswerte), die in der Betriebsanleitung anzugeben sind. Damit unterstützt diese Norm grundlegende Anforderungen der Maschinenrichtlinie. Zur Ermittlung der Schwingungskennwerte von Heckenscheren siehe auch DIN EN ISO 10517, von Hochentastern siehe auch DIN EN ISO 11680. Gegenüber DIN EN ISO 22867:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Ausdehnung des Anwendungsbereichs auch auf Hochentaster, Heckenscheren, Laubbläser und Laubsauger; b) Messung der Schwingungen in drei Koordinatenachsen und an beiden Greifstellen; c) neue Messpunkte für die Schwingungsaufnehmer. Die zugrunde liegende Internationale Norm ISO 22867:2011 ist vom ISO/TC 23 "Traktoren und land- und forstwirtschaftliche Maschinen" in Zusammenarbeit mit dem gleichnamigen CEN/TC 144 erarbeitet worden. Das zuständige deutsche Gremium ist der Ausschuss NA 001-03-07-02 (NALS/VDI C 7.2) "Hand-Arm-Schwingungen" im Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 22867:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Ausdehnung des Anwendungsbereichs auch auf Hochentaster, Heckenscheren, Laubbläser und Laubsauger; b) Messung der Schwingungen in drei Koordinatenachsen und an beiden Greifstellen; c) neue Messpunkte für die Schwingungsaufnehmer.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 001-03-12 AA - Schwingungseinwirkung auf den Menschen - Hand-Arm-Schwingungen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 144/WG 6 - Forstwirtschaftliche Maschinen
