DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS)
DIN EN ISO 22867
Forstwirtschaftliche Maschinen - Schwingungsmessnorm für handgehaltene Maschinen mit Verbrennungsmotor - Schwingungen an den Handgriffen (ISO 22867:2004 einschließlich Cor 1:2006); Deutsche Fassung EN ISO 22867:2008
Forestry machinery - Vibration test code for portable hand-held machines with internal combustion engine - Vibration at the handles (ISO 22867:2004 including Cor 1:2006); German version EN ISO 22867:2008
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN ISO 22867 legt ein Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungen an den Handgriffen von folgenden handgehaltenen forstwirtschaftlichen Maschinen (Forstmaschinen) mit Verbrennungsmotor fest: Kettensägen, Freischneider und Grastrimmer. Sie dient sowohl Herstellern zur Kontrolle ihrer Erzeugnisse als auch zur Typprüfung, das heißt Ermittlung und Angabe des Schwingungskennwerts für die technischen Unterlagen. Der Zweck für Käufer solcher Forstmaschinen besteht darin, die angegebenen Werte zum Vergleich verschiedener Maschinen oder unterschiedlicher Modelle derselben Maschinenart verwenden zu können. Die Anwendung dieser Schwingungsmessnorm soll die Vergleichbarkeit der ermittelten Schwingungskennwerte sicherstellen. Obwohl die Messwerte in einem Ersatz-Arbeitsverfahren ermittelt werden, sind sie ein Maß für die Werte, die unter praktischen Arbeitsbedingungen zu finden sind.
Diese Neuausgabe von DIN EN ISO 22867 enthält im Anhang ZB den Bezug zur neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Die der nationalen Norm zugrunde liegende Internationale Norm wurde im ISO/TC 23/SC 17 "Tragbare Maschinen für die Forstwirtschaft" unter deutscher Federführung erarbeitet. Auf europäischer Ebene fällt das Projekt in den Bereich des CEN/TC 144 "Traktoren und land- und forstwirtschaftliche Maschinen". Das für die Norm zuständige deutsche Gremium ist der Unterausschuss NA 001-03-07-02 UA (NALS/VDI C 7.2) "Hand-Arm-Schwingungen" des NALS in Zusammenarbeit mit dem Normenausschuss Eisen-, Blech- und Metallwaren (NAEBM).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 22867:2006-03 und DIN EN ISO 22867 Berichtigung 1:2008-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einarbeitung der Berichtigung DIN EN ISO 22867 Berichtigung 1:2008-02; b) Ergänzung des Anhangs ZB, der den Bezug zur Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG herstellt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 001-03-12 AA - Schwingungseinwirkung auf den Menschen - Hand-Arm-Schwingungen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 144/WG 6 - Forstwirtschaftliche Maschinen
