DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS)
DIN EN 12096
Mechanische Schwingungen - Angabe und Nachprüfung von Schwingungskennwerten; Deutsche und Englische Fassung prEN 12096:2025
Mechanical vibration - Declaration and verification of vibration emission values; German and English version prEN 12096:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Angabe und Nachprüfung von Schwingungskennwerten für kontinuierliche Schwingungen sowie frequenzbewertete Schwingungen und wiederholte Stoßvibrationen. Es gilt sowohl für Hand-Arm-Schwingungswerte als auch für Ganzkörper-Schwingungswerte, die durch Messungen nach Grundnormen (Typ B) oder nach maschinenspezifischen Normen (Typ C) ermittelt wurden. Es - enthält eine Anleitung zur Angabe von Schwingungskennwerten, - beschreibt schwingungstechnische und produktbezogene Informationen, die in der mit der Maschine mitgelieferten Betriebsanleitung zur Verfügung gestellt werden, - legt das Verfahren zur Nachprüfung der in der Betriebsanleitung der Maschine angegebenen Schwingungskennwerte fest. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 001-03-11 AA "Schwingungseinwirkung auf den Menschen - Ganzkörper-Schwingungen" im DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12096:1997-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) das Dokument wurde grundlegend überarbeitet und an den Stand der Technik angepasst.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 001-03-11 AA - Schwingungseinwirkung auf den Menschen - Ganzkörper-Schwingungen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 231/WG 12 - Überarbeitungen im Rahmen der Einführung der Maschinenverordnung
