DIN-Normenausschuss Grundlagen der Normungsarbeit (NAGLN)
DIN EN 60695-11-20
; VDE 0471-11-20:2016-04
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-20: Prüfflammen - Prüfverfahren mit einer 500-W-Prüfflamme (IEC 60695-11-20:2015 + COR1:2016); Deutsche Fassung EN 60695-11-20:2015 + AC:2016
Fire hazard testing - Part 11-20: Test flames - 500 W flame test methods (IEC 60695-11-20:2015 + COR1:2016); German version EN 60695-11-20:2015 + AC:2016
Einführungsbeitrag
Bei der Gestaltung elektrotechnischer Produkte sind das Risiko eines Brands wie auch die potenziellen, mit Bränden verbundenen Gefährdungen zu berücksichtigen und durch die Bemessung von Bauelementen, Auslegung der Schaltung und die Wahl von Werkstoffen, soweit möglich, zu minimieren. Grundsätzlich gilt jeder Entzündung vorzubeugen oder aber gegebenenfalls eine Ausbreitung des Brandes und schädlicher Brandgase einzudämmen. Teil -11-20 der DIN EN 60695 legt Kleinbrand-Prüfverfahren fest, welche den Vergleich des Brandverhaltens verschiedener, in elektrotechnischen Produkten eingesetzter fester oder schaumstoffartiger Werkstoffe erlaubt. Prüflinge, die aus solchen Werkstoffen hergestellt sind, werden in horizontaler wie auch vertikaler Lage mit einer kleinen Flamme von 500 W nominaler Leistung als Zündquelle beaufschlagt. Die Prüfverfahren bestimmen entweder die Entzündbarkeit und das Brandverhalten oder das Durchbrennen eines Prüflings. Sie sind für die Durchführung in Laboratorien ausgelegt. Die Prüfverfahren dienen unter anderem zur Klassifizierung und Vorauswahl von Werkstoffen. Diese neue Ausgabe wurde durchgängig zur Präzisierung und Angleichung mit Teil -11-10 überarbeitet. IEC 60695-11-20 ist eine Sicherheitsgrundnorm. Sie richtet sich an Technische Komitees zur Umsetzung in Normen und steht in Einklang mit IEC Guide 104 und ISO/IEC Guide 51. Eine anwendungsspezifische Einbindung dieser Sicherheitsgrundnorm obliegt dann dem jeweiligen Technischen Komitee. Zuständig ist das DKE/K 133 "Prüfverfahren zur Beurteilung der Brandgefahr von elektrotechnischen Produkten und Isolierstoffen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60695-11-20 (VDE 0471-11-20):2004-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) redaktionelle Änderungen zur Anpassung von IEC 60695-11-10 und IEC 60695-11-20 sind im Dokument durchgängig; b) im Hinblick auf eine deutlichere Beschreibung der Testmethode wurde die Einleitung geändert; c) der Anwendungsbereich wurde präzisiert; d) in 7.2 und 7.3 wurden Vorzugswerte für Materialstärken hinzugefügt; e) 7.5 (vormals 7.4.4) "Dickenmessungen" ist um eine neue Tabelle 1 erweitert - Grenzabweichungen der Dicke wurden ergänzt; f) 8.1.4 "Vorbehandlung" der Baumwollwatte wurde hinzugefügt; g) 8.2.3 klärt die Anwendung der Prüfung im Falle sich verformender Prüflinge; h) Bilder 5 und 6 wurden nun mit erläuternden Anmerkungen versehen; i) der Begriff "fixture" wird im Originaldokument nicht mehr angewandt; j) die Literaturhinweise wurden aktualisiert und erweitert.
