DIN-Normenausschuss Grundlagen der Normungsarbeit (NAGLN)
DIN EN 60398
; VDE 0721-50:2016-02
Elektrowärmeanlagen und Anlagen für elektromagnetische Bearbeitungsprozesse - Allgemeine Funktions-Prüfverfahren (IEC 60398:2015); Deutsche Fassung EN 60398:2015
Installations for electroheating and electromagnetic processing - General performance test methods (IEC 60398:2015); German version EN 60398:2015
Einführungsbeitrag
Diese Norm behandelt die Anforderungen an die grundlegenden Messverfahren, die für Elektrowärmeanlagen- und Geräte (EH) und Anlagen und Geräte für die elektromagnetische Beeinflussung von Materialien (EPM) anwendbar sind. Gegenstand dieser Norm ist die Festlegung der Prüfungen zur Charakterisierung und Verifizierung der Sicherheitsanforderungen an verschiedene Arten von EH- oder EPM-Anlagen beziehungsweise Geräten. Konzept und Inhalt bezüglich der elektrischen Energieeffizienz nach IEC/TS 62796 wurden hier eingearbeitet. Es erfolgte parallel zur 5. Ausgabe von IEC 60519-1 eine vollständige Überarbeitung dieser Norm. Es werden behandelt: - einschlägige Messverfahren für leistungs- und sicherheitsbezogene Messungen; - Prüfungen zum allgemeinen Betriebsverhalten; - allgemeine Konzepte zur Anwendung von Dummy-Chargen; - allgemeine Bewertungsverfahren zum Betriebsverhalten, zur Energienutzung und -effizienz; - allgemeine Bewertungsverfahren zur Energierückgewinnung. Diese Norm soll für alle zukünftigen, für EH- oder EPM-Anlagen beziehungsweise -Geräte geltenden Prüfnormen zur allgemeinen Bezugnahme dienen. Zuständig ist das DKE/K 362 "Industrielle Elektrowärme" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60398 (VDE 0721-50):2000-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Überschrift und der Anwendungsbereich wurden erweitert, um Anlagen und Betriebsmittel für die elektromagnetische Prozesstechnik von Materialien einzubeziehen; b) die Anforderungen wurden neu strukturiert; c) Prüfungen, die die Sicherheit betreffen, sind in IEC 60519-1 ausgelagert; d) neue Prüfungen und Abschnitte, die die Energieeffizienzbetrachtung ansprechen, sind hinzugefügt; e) ein neuer Anhang wurde hinzugefügt, der diese Norm in den Zusammenhang mit der von ISO und IEC entwickelten Bewertung der Energieeffizienz stellt; f) neue Anhänge, die eine Visualisierung von Daten, Einschätzung der Energienutzung und der Energierückgewinnung bei Flüssigkeiten beinhalten, wurden hinzugefügt.
