DIN-Normenausschuss Gesundheitstechnologien (NAGesuTech)
DIN VDE 0100-703
; VDE 0100-703:2006-02
Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 7-703: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art - Räume und Kabinen mit Saunaheizungen (IEC 60364-7-703:2004); Deutsche Übernahme HD 60364-7-703:2005
Low voltage installations - Part 7-703: Requirements for special installations or locations - Rooms and cabins containing sauna heaters (IEC 60364-7-703:2004); German implementation of HD 60364-7-703:2005
Einführungsbeitrag
Die Anforderungen dieser Norm gelten für:
- vor Ort errichtete Saunakabinen, z. B. an einem Ort oder in einem Raum
- Räume, in denen Saunaheizungen vorhanden sind oder die Saunaheizgeräte errichtet sind. In diesem Fall wird der ganze Raum als Sauna betrachtet.
Die Norm ist nicht auf fabrikfertige Saunakabinen anzuwenden, die mit dem betreffenden Produktstandard übereinstimmen.
Für die Norm ist das UK 221.2 "Schutz gegen thermische Auswirkungen/Sachschutz" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN VDE 0100-703 (VDE 0100-703):1992-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)Ausweitung des Anwendungsbereichs auf alle vor Ort errichtete Saunakabinen und Räume insgesamt mit Saunaheizungen oder Saunaheizgeräten; b)fabrikfertige normenkonforme Saunakabinen werden nicht behandelt; c)3 Bereiche statt vorher 4 Bereiche; d)andere Temperaturgrenzwerte für Kabel und Leitungen; e)zusätzlicher Schutz mit Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs) mit Bemessungsdifferenzstrom £ 30 mA für alle Stromkreise außer solchen ausschließlich zur Versorgung von Saunaheizungen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/UK 221.2 - Schutz gegen thermische Auswirkungen/Sachschutz
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
IEC/TC 64 - Elektrische Anlagen und Schutz gegen elektrischen Schlag
