DIN-Normenausschuss Gesundheitstechnologien (NAGesuTech)
DIN EN ISO 11199-2
Gehhilfen für beidarmige Handhabung - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Rollatoren (ISO 11199-2:2005); Deutsche Fassung EN ISO 11199-2:2005
Walking aids manipulated by both arms - Requirements and test methods - Part 2: Rollators (ISO 11199-2:2005); German version EN ISO 11199-2:2005
Einführungsbeitrag
Die Norm EN ISO 11199-2 wurde vom ISO/TC 173 "Geräte und Produkte zur Hilfe für Menschen mit Behinderungen" in Zusammenarbeit mit dem CEN/TC 293 "Technische Hilfen für Behinderte" erstellt. Deutsche Experten haben an dieser Norm nicht mitgearbeitet.
DIN EN ISO 11199-2 enthält Anforderungen und Verfahren für die Ermüdungsprüfung, die Prüfung der statischen Beanspruchbarkeit und Kippsicherheit für Rollatoren ohne Zubehör. Diese gelten, sofern nicht in speziellen Prüfverfahren anderes festgelegt ist. Die Norm enthält außerdem Anforderungen an die Sicherheit, Ergonomie, Leistungsfähigkeit und an die Bedienungsanleitung, einschließlich Kennzeichnung und Aufschriften. Die Anforderungen und Prüfungen beruhen auf dem alltäglichen Gebrauch von Rollatoren als Gehhilfen. Der Hersteller muss das Höchstgewicht eines Benutzers, das für den Gebrauch eines Rollators vorgesehen ist, angeben. Die Rollatoren sind nur für Personen mit einem Körpergewicht von mindestens 35 kg geeignet.
Die Norm gilt nicht für Rollatoren mit einer waagerechten Unterarmstütze, die nach DIN EN ISO 11199-3 als Gehwagen eingruppiert werden.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11199-2:2000-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Neue Begriffe aufgenommen b) Anforderungen und Prüfverfahren für Bremsen, mechanische Fertigkeit und für die Handhabung von Verstellungen ergänzt bzw. überarbeitet