NA 032

DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)

Über NAGas Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [AKTUELL]

DIN EN ISO 6570
Erdgas - Bestimmung des potenziellen Gehaltes an flüssigem Kohlenwasserstoff - Gravimetrische Verfahren (ISO 6570:2001); Deutsche Fassung EN ISO 6570:2004

Titel (englisch)

Natural gas - Determination of potential hydrocarbon liquid content - Gravimetric methods (ISO 6570:2001); German version EN ISO 6570:2004

Einführungsbeitrag

Die Norm enthält die deutsche Übersetzung der Internationalen Norm ISO 6570:2001, die im ISO/TC 193 "Erdgas" (Sekretariat: NEN, Niederlande) erstellt wurde. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NMP 573 "Gasanalyse und Gasbeschaffenheit" des NMP verantwortlich.

In der Norm sind die Prinzipien und Grundanforderungen zweier gravimetrischer Verfahren zur Bestimmung des potenziellen Gehaltes an flüssigen Kohlenwasserstoffen in Erdgas oder einem ähnlichen Gas bei vorgegebener Temperatur und vorgegebenem Druck beschrieben. Festgelegt sind zwei Verfahren zum Bestimmen der Kondensatmenge in einem Probegas:

Verfahren A, ein manuelles Wägeverfahren
Verfahren B, ein indirektes automatisches Wägeverfahren, das auf der Anzeige der durch die Kondensatansammlung in einem senkrechten Rohr hervorgerufenen Druckdifferenz beruht.

Das manuelle Wägeverfahren ist ein Bezugsverfahren für die indirekte automatische Messung (Verfahren A). Das indirekte automatische Verfahren (Verfahren B) ist für die halbkontinuierliche Überwachung geeignet.