DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)
DIN EN 549
Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen; Deutsche Fassung EN 549:2019+A1:2023
Rubber materials for seals and diaphragms for gas appliances and gas equipment; German version EN 549:2019+A1:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 208 „Dichtmittel aus Elastomeren für Rohre und Rohrleitungen“, dessen Sekretariat von BSI gehalten wird, unter Mitwirkung deutscher Experten erarbeitet. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Arbeitsausschuss NA 032-03-02 AA „Bauteile und Hilfsstoffe - Gas“ des DIN-Normenausschusses Gastechnik (NAGas) wahrgenommen. Dieses Dokument legt Anforderungen und zugehörige Prüfverfahren für Elastomer-Werkstoffe fest, die in Gasgeräten und Gasanlagen in Kontakt mit Brenngasen der 1., 2. und 3. Gasfamilie, wie in EN 437:2018 klassifiziert, eingesetzt werden. Zusätzlich werden Flüssiggas, Bio-Erdgas und Bio-Flüssiggas in gleicher Qualität abgedeckt. Dieses Dokument stellt außerdem eine Klassifizierung nach Temperaturbereich und Härte auf. Es gilt für Werkstoffe, aus denen homogene Dichtungen und homogene oder verstärkte Membranen hergestellt werden. Da die Abmessungen und die Form der Fertigteile von denen genormter Probekörper, hergestellt aus Plattenmaterial, wie sie zur Typprüfung von Elastomer-Werkstoffen nach diesem Dokument verwendet werden, abweichen, wurden Toleranzen hinsichtlich der für Fertigteile in Anhang A festgelegten Anforderungen gegenüber den für Normprobekörper festgelegten Anforderungen eingeräumt. Der Bereich der Betriebstemperaturen, der von diesem Dokument abgedeckt wird, reicht von − 40 °C bis + 150 °C. Bei Anwendungen mit möglicher Kondensation gilt dieses Dokument nicht für Silikongummi, z. B. über 200 hPa (200 mbar) Nenndruck oder bei Temperaturen unter 0 °C mit Gasen der 3. Gasfamilie. Diese Änderung (DIN EN 549/A1) berücksichtigt freiwillige Prüfungen für Dichtmaterialien hinsichtlich der Gasbeständigkeit – Änderung des Volumens, Beständigkeit gegenüber Kondensat/Flüssigphase brennbarer Gase – Änderung des Volumens sowie der Spannungsrelaxation unter Druck. Dieses Dokument enthält alle Prüfungen des bisherigen Arbeitsblatt DVGW G 5406:2016. Die konkurrierende Anforderung des Druckverformungsrests bei einer Temperatur von – 30 °C entspricht der DIN EN 549:2019.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 549:2019-09 wurden folgende Ergänzungen vorgenommen: a) die Prüfung der „Gasbeständigkeit – Änderung des Volumens“ wurde als zusätzliche freiwillige Prüfung aufgenommen; b) die Prüfung der „Beständigkeit gegenüber Kondensat/Flüssigphase brennbarer Gase – Änderung des Volumens“ wurde als zusätzliche freiwillige Prüfung aufgenommen; c) die Prüfung der „Spannungsrelaxation unter Druck“ wurde ergänzt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 032-03-02 AA - Bauteile und Hilfsstoffe - Gas
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 208/WG 4 - Dichtungen und Membranen für Gasgeräte und Gasanlagen
