DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)
DIN EN 732
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Absorber-Kühlschränke; Deutsche und Englische Fassung prEN 732:2025
Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Absorption refrigerators; German and English version prEN 732:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die konstruktiven Merkmale, die Sicherheit und den Betrieb, die Prüfverfahren und die Kennzeichnung von mit Flüssiggas betriebenen Absorber-Kühlschränken (im Folgenden als "Geräte" bezeichnet) fest. Dieses Dokument ist anwendbar auf raumluftunabhängige Kühlschränke (der Art C11) und abzuglose Kühlschränke (der Art A1), wie in EN 1749 festgelegt, die mit einer nach 4.2 klassifizierten Gasinstallation mit Gasen der dritten Familie (Flüssiggas) betrieben werden. Dieses Dokument ist anwendbar auf:
- ortsveränderliche Kühl-/Gefriergeräte;
- in Fahrzeugen, Caravans, bewohnbaren Freizeitfahrzeugen zu Wohnzwecken oder Booten installierte Kühl-/Gefriergeräte;
- Kühl-/Gefriergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Die in diesem Dokument betrachteten Boote sind die von der Europäischen Richtlinie 2013/53/EU abgedeckten Sportboote. Der Gasverbrauch von Absorber-Kühlschränken entspricht etwa dem Verbrauch der zur Zeit üblichen Zündbrenner, die bei anderen Brennerarten verwendet werden, und maximal 60 g/h beträgt. Die Messung des Wirkungsgrads wird bei diesen Geräten nicht als ausschlaggebend betrachtet und daher in diesem Dokument nicht behandelt. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 032-03-04-02 AK "Flüssiggasanlagen in Fahrzeugen und Booten" im DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)
.
- in Fahrzeugen, Caravans, bewohnbaren Freizeitfahrzeugen zu Wohnzwecken oder Booten installierte Kühl-/Gefriergeräte;
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 732:1999-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung des Geltungsbereichs an die praktische Anwendung; b) Aktualisierung der Normative Verweise; c) Anpassung und Ergänzung der Begriffe; d) neuer Anhang B "Methode zur Berechnung der Nennwärmebelastung", frühere Abschnitt 6.14.3; e) neuer Anhang C "Zusätzliche Anforderungen für Geräte, die auf Booten verwendet werden sollen"; f) Anpassung des Anhangs ZA nach der EU-Verordnung (EU) 2016/426; g) redaktionelle Überarbeitung.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 032-03-04-02 AK - Flüssiggasanlagen in Fahrzeugen und Booten
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 181/WG 2 - Flüssiggasinstallationen in Fahrzeugen und Booten
