DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)
DIN ISO 6338-2
Methode zur Berechnung der Treibhausgasemissionen einer LNG-Anlage - Teil 2: Erdgasförderung und Transport zur LNG-Anlage (ISO 6338-2:2024); Text Deutsch und Englisch
Calculations of greenhouse gas (GHG) emissions throughout the liquefied natural gas (LNG) chain - Part 2: Natural gas production and transport to LNG plant (ISO 6338-2:2024); Text in German and English
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument enthält die deutsche Übersetzung der Internationalen Norm ISO 6338-2, die vom Technischen Komitee ISO/TC 67 "Oil and gas industries including lower carbon energy", Unterkomitee SC 9 "Production, transport and storage facilities for cryogenic liquefied gases", erarbeitet wurde, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 032-02-10 AA "Anlagen und Ausrüstung von Flüssigerdgas" im DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas). Für die in diesem Dokument zitierten Dokumente wird im Folgenden auf die entsprechenden deutschen Dokumente hingewiesen: ISO 14044 siehe DIN EN ISO 14044; ISO 14064-1 siehe DIN EN ISO 14064-1. Dieses Dokument enthält ein Verfahren zur Berechnung der Treibhausgasemissionen bei der Erdgasförderung (On- oder Offshore), der Gasverarbeitung und dem Gastransport zur LNG-Verflüssigungsanlage. Das Dokument behandelt alle Anlagen im Zusammenhang mit der Erdgasförderung, darunter: - Bohren (Exploration, Gutachten und Entwicklung) und Förderbohrungen, - Gassammelnetz und Druckerhöhungsstationen (falls vorhanden), - Gasverarbeitungsanlagen (falls vorhanden), Transportgasrohrleitungen mit Verdichterstationen (falls vorhanden). Dieses Dokument behandelt Anlagen, die mit der Herstellung anderer Produkte (wie unter anderem Heizgas, Kondensat, Flüssiggas, Schwefel, Export von elektrischer Energie) verbunden sind, soweit dies für die Zuordnung der THG-Emissionen zu jedem Produkt erforderlich ist.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 6338:2024-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ISO 6338 wird in 5 Teile aufgeteilt, wobei Teil 2 die Erdgasförderung und Transport zur LNG-Anlage behandelt; b) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 032-02-10 AA - Anlagen und Ausrüstung für Flüssigerdgas
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 67/SC 9/WG 10 - Berechnungen der THG-Emissionen in der gesamten LNG-Kette
