DIN-Normenausschuss Ergonomie (NAErg)
DIN EN ISO 13732-3
Ergonomie der thermischen Umgebung - Bewertungsmethoden für Reaktionen des Menschen bei Kontakt mit Oberflächen - Teil 3: Kalte Oberflächen (ISO 13732-3:2005); Deutsche Fassung EN ISO 13732-3:2005
Ergonomic of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005); German version EN ISO 13732-3:2005
Einführungsbeitrag
Die Europäische Norm wurde von der CEN/TC 122/WG 3 "Oberflächentemperaturen" erstellt. Die Sekretariatsleitung dieser Arbeitsgruppe liegt beim DIN. Das nationale Spiegelgremium ist der Arbeitsausschuss NAErg AA 18 "Temperaturen von berührbaren Oberflächen".
Die Norm gilt für kalte Oberflächen aller Produkte und Betriebsmittel, die im Zusammenhang mit ihrer normalen Verwendung berührt werden müssen oder können.
Mit der Norm werden Werte zur Verfügung gestellt, die eine Einschätzung des Verletzungsrisikos bei Hautkontakt mit einer kalten Oberfläche ermöglichen. Die Norm enthält auch Werte, um Temperaturgrenzwerte für kalte Oberflächen zum Schutz vor Haut- oder Körperverletzungen festzulegen. Diese Werte sollen dort, wo Temperaturgrenzwerte bei der Ausarbeitung von Normen für spezifische Betriebsmittel gefordert sind, verwendet werden.
Werte zum Schutz vor Schmerz sind in dieser Norm nicht enthalten.
