DIN-Normenausschuss Ergonomie (NAErg)
DIN EN ISO 10551
Ergonomie des Umgebungsklimas - Subjektive Bewertungsskalen für die Beurteilung der physikalischen Umgebung (ISO 10551:2019); Deutsche Fassung EN ISO 10551:2019
Ergonomics of the physical environment - Subjective judgement scales for assessing physical environments (ISO 10551:2019); German version EN ISO 10551:2019
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument stellt Grundsätze und Beispiele der praktischen Anwendung für die Erstellung geeigneter subjektiver Skalen für den Einsatz bei der Beurteilung und Bewertung der physikalischen Umgebung vor. Es standardisiert keine bestimmten Skalen. Es berücksichtigt Skalen in Bezug auf Wahrnehmung, Komfort, Präferenzen, Annehmbarkeit, Ausdrucksform und Toleranz sowie Umgebungseigenschaften wie etwa Temperatur, Licht, Luftqualität, Akustik und Vibration. Es berücksichtigt keine anderweitigen Skalen wie etwa: - Skalen zu Auswirkungen der Umgebung auf die Fähigkeit, Anzeigen oder Schilder zu lesen, auf manuelle Leistungen oder auf psychologische Zustände wie Stimmung und so weiter; - Skalen in Zusammenhang mit Schmerzen oder Reizen, die zu einer Verletzung führen können. Dieses Dokument liefert keine Grundsätze für die Gestaltung von Umfragen oder Fragebögen. Jedoch können die im Rahmen dieses Dokuments entwickelten Skalen in Umfragen oder Fragebögen integriert werden. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 023-00-05 GA "Gemeinschaftsarbeitsausschuss NAErg/NAM: Ergonomie der physikalischen Umgebung, ErgPhysU" im DIN-Normenausschuss Ergonomie (NAErg).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 10551:2002-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel wurde geändert; b) der Anwendungsbereich wurde umformuliert; c) in Abschnitt 2 wurden neue Verweisungen hinzugefügt; d) in Abschnitt 3 wurden neue Einträge hinzugefügt; e) in 5.2.1 wurde eine unipolare Skala hinzugefügt; f) Anhang B wurde geändert; g) die Anhänge C bis G wurden hinzugefügt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 122/WG 11 - Ergonomie der physikalischen Umgebung