DIN-Normenausschuss Eisen-, Blech- und Metallwaren (NAEBM)
DIN EN ISO 11681-1
Forstmaschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung für tragbare Kettensägen - Teil 1: Kettensägen für die Waldarbeit (ISO 11681-1:2004 + Amd.1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 11681-1:2004+A1:2007
Machinery for forestry - Portable chain-saw safety requirements and testing - Part 1: Chain-saws for forest service (ISO 11681-1:2004 + Amd.1:2007); German version EN ISO 11681-1:2004+A1:2007
Einführungsbeitrag
Die in die Norm DIN EN ISO 11681-1 eingearbeitete Änderung A1 enthält genauere Angaben zur Ermittlung und Prüfung des Gleichgewichtes von tragbaren Kettensägen mit Verbrennungsmotor. Darüber hinaus wurde eine Berichtigung im Abschnitt 5.5.3.1 vorgenommen, die klarstellt, dass die Anforderungen entweder für den berechneten Rückschlagwinkel oder für den Kettenstillstandswinkel, je nachdem, welcher niedriger ist, gelten.
Die Europäische Norm wurde von der CEN/TC 144/WG 6 "Forstwirtschaftliche Maschinen" in Zusammenarbeit mit dem ISO/TC 23/SC 17 "Tragbare Forstmaschinen" erstellt. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung dieser Norm wurden vom Arbeitsausschuss NA 020-00-12 AA "Tragbare Forstmaschinen" des NAEBM wahrgenommen, der auch die Deutsche Fassung erstellt hat.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11681-1:2004-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 1 wurde der letzte Absatz ersetzt; b) in 5.4 wurden die Anforderungen an das Gleichgewicht genauer festgelegt; c) in 5.5.3.1 wurde ein Fehler korrigiert: die Anforderung gilt entweder für den berechneten Rückschlagwinkel oder für den Kettenstillstandswinkel.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 020-00-12 AA - Tragbare Forstmaschinen
